Only yesterday

Solo ayer

Only yesterday

Qué casualidad encontrarte aquíFancy meeting you here
Supongo que siempre supe que llegaríaI guess I always knew there'd
El momento en que nos encontraríamos de esta maneraCome a time we'd meet this way
Es bueno ver tu rostro de nuevoIt's good to see your face again
¿Cuánto tiempo ha pasado?How long has it been
Parece como si fuera solo ayer.It seems like only yesterday.

Todavía recuerdoYou know I still remember
Los momentos que pasamos juntosTime we spent together
Pequeñas cosas que hacíamos y decíamosLittle things we'd do and say
La noche en que te despedisteThe night you said goodbye
Permanece en mi menteStays here on my mind
Como si fuera solo ayer.As if it were only yesterday.

Coro:Chorus:
Siento el implacable avance del tiempoI feel the unrelenting march of time
Y cada día caigo un día más atrásAnd every day I fall another day behind
No quiero otro amor, deseo a las estrellasI want no other love, I wish on stars above
No para mañana, solo ayer.Not for tomorrow only yesterday.

--- Instrumental ------ Instrumental ---

Coro:Chorus:
Siento el implacable avance del tiempoI feel the unrelenting march of time
Y cada día caigo un día más atrás.And every day I fall another day behind.

Nuestro amor crece para míOur love builds on for me
Es mi todoIt is my everything
Pero para ti es solo ayerBut for you it's only yesterday

Pero para ti es solo ayer...But for you it's only yesterday...