Speaking Of The Angel

Hablando del Ángel

Speaking Of The Angel

En un antro de ruido hay silencio cuando estás bebiendo de un vaso de whiskyIn a den of noise there's silence when you're nursing on a whiskey glass
Sintonizando un recuerdo con una voz que sale del pasadoTuning in on a memory with a voice coming out of the past
Dije que encontré algo mejor en los brazos de alguien nuevoSaid I've found something better in the arms of someone new
El cielo sabe que todavía estoy viviendo el infierno que ella me hizo pasarHeaven knows that I'm still living the hell she put me through

Hablando del ángel podría volver loco a un hombreSpeaking of the angel it could drive a man insane
Hablando del ángel todavía me inclino ante su nombreSpeaking of the angel I still bow before her name
Y si juro que no la amo, Dios sabe que es mentiraAnd if I swear that I don't love her God knows it's a lie
Hablar del ángel es suficiente para hacerme llorarSpeaking of the ang-el is enough to make me cry

No hay forma de perder a tu amante en un pequeño pueblo sureñoNo way you can lose your lover in a small little southern town
Ella se enganchó con otro y ahora están atados en matrimonioShe hooked up with another now they're matrimony bound
Ella todavía va a todos los bailes en el Bar de don WalkerShe still makes all the dances down at old man Walker's Bar
Y tengo que ver a ese demonio girando mi mundo en su brazoAnd I have to watch that devil twirling my world on his arm