Amor Paciente

Amor Paciente

Amor Paciente

Ella se distraeEla se distrai
Ella no ve bienEla não vê bem
Ella no ve quién desvía su miradaEla não ver quem desvia o seu olhar
No quiero aclararEu não quero esclarecer
Lo que nos haría bienO que nos faria bem
Me cuesta tanto buscar en míCusta-me tanto buscar em mim
Era decir: ¿Quieres estar conmigo?Era dizer: Você quer a mim?
Tú y yo, no sé, tal vezVocê e eu, não sei, talvez
Solo no quería decirlo en el salónEu só não queria dizê-lo no salão
Olvida a esos descontentos y a los estoicos tambiénEsqueça esses indispostos e os estóicos, também
No quiero ni enterarmeEu não quero nem saber
Porque me hace tan bienPois me faz tão bem
Creo que también me hace dañoAcredito, então faz mal pra mim, também
Las diferencias van más allá, van más lejosAs diferenças vão mais longe, vão além
Y diciendo mi amorcitoE dizendo meu neném
No sé quererte tan bienNão sei querer-lhe tão bem
Como tú me quieres a mí tambiénComo queres a mim, também