Something Real

Iets Echts

Something Real

Er zit een tape in mijn hoofdThere’s a tape in my head
Ik kan hem terugspoelenI can rewind
Ik speel hem af van tijd tot tijdI play it back from time to time
De kleuren zijn vervaagdThe colors are faded
Maar ik kan het nog makenBut I can make out
De tanden in je glimlachThe teeth in your smile
Ik luisterI listen
Ik hoor je hartslagI hear your heart beat
In de verteIn the distance
Als dit niet is hoe het eindigtIf this isn’t how it ends
Laat me zien hoe het eindigtShow me how it ends

Geef me gewoon ietsJust give me something
Wat ik kan voelenI can feel
Ik zou alles gevenI’d give everything
Voor iets echtsFor something real
Al mijn demonenAll of my demons
Al jouw spokenAll your ghosts
Dansen samen wanneerDance together when
We alleen zijnWe are alone

De vloeren in dit huisThe floors in this house
Kreunen door de gangCreek down the hall
Het weerkaatst van de murenIt echoes off the walls
En brengt me terug naarAnd brings to my memory
Het geluid van onze hakkenThe sound of our heels
Die samen lopenWalking together
Ik mis de geur van allesI'm missing the smell of everything
Ik wensI'm wishing
Dat je hier bij me wasYou were here with me
Het is moeilijk te doen alsofIt’s hard pretend
Dit kan niet hoe het eindigtThis can't be how it ends

Geef me gewoon ietsJust give me something
Wat ik kan voelenI can feel
Ik zou alles gevenI’d give everything
Voor iets echtsFor something real
Al mijn demonenAll of my demons
Al jouw spokenAll your ghosts
Kunnen samen dansenCan dance together
Wanneer we alleen zijnWhen we are alone

Geef me gewoon ietsJust give me something