Something Real

Algo Real

Something Real

Hay una cinta en mi cabezaThere’s a tape in my head
Que puedo rebobinarI can rewind
La reproduzco de vez en cuandoI play it back from time to time
Los colores están desvanecidosThe colors are faded
Pero puedo distinguirBut I can make out
Los dientes en tu sonrisaThe teeth in your smile
EscuchoI listen
Escucho latir tu corazónI hear your heart beat
A lo lejosIn the distance
Si esto no es cómo terminaIf this isn’t how it ends
Muéstrame cómo terminaShow me how it ends

Solo dame algoJust give me something
Que pueda sentirI can feel
Daría todoI’d give everything
Por algo realFor something real
Todos mis demoniosAll of my demons
Todos tus fantasmasAll your ghosts
Bailan juntos cuandoDance together when
Estamos solosWe are alone

Los pisos en esta casaThe floors in this house
Rechinan por el pasilloCreek down the hall
Resuena en las paredesIt echoes off the walls
Y trae a mi memoriaAnd brings to my memory
El sonido de nuestros taconesThe sound of our heels
Caminando juntosWalking together
Echo de menos el olor de todoI'm missing the smell of everything
DesearíaI'm wishing
Que estuvieras aquí conmigoYou were here with me
Es difícil fingirIt’s hard pretend
Que esto no puede ser cómo terminaThis can't be how it ends

Solo dame algoJust give me something
Que pueda sentirI can feel
Daría todoI’d give everything
Por algo realFor something real
Todos mis demoniosAll of my demons
Todos tus fantasmasAll your ghosts
Pueden bailar juntosCan dance together
Cuando estamos solosWhen we are alone

Solo dame algoJust give me something