Scream

Grito

Scream

Mi deseo de quedarmeMy desire to remain
Es todo lo que me queda mientras dejo irIs all that I have left as I let go
Y no quiero jugar este juegoAnd I don't wanna play this game
Pero no tengo opciónBut I don't have a choice
He sido arrancado de mi hogarI've been ripped from my home
Mi carne y huesoMy flesh and bone

Así que gritaré tu nombreSo I'll scream your name
Con el único aliento que me quedaWith the only breath I have
Así que gritaré tu nombreSo I'll scream your name
Con el único aliento que me quedaWith the only breath I have left

Mi reflejo en el cristalMy reflection in the glass
Pero no reconozco lo que veoBut I don't recognize what I see
Por favor, no me dejes con mi pasadoPlease don't leave me with my past
Mis debilidades expuestas en mi último baileMy frailties exposed in my last dance
Hay una última oportunidadThere's one more chance

Así que gritaré tu nombreSo I'll scream your name
Con el único aliento que me quedaWith the only breath I have
Así que gritaré tu nombreSo I'll scream your name
Con el único aliento que me quedaWith the only breath I have left

¿Estarán mis amigos allí para recibirme en la curva?Will my friends be there to greet me around the bend?
¿Reconocerán mi rostro, prestarán su gracia mientras asciendo?Will they know my face, lend their grace as I ascend?
Y Dylan dijo al finalAnd Dylan said at the end
Los hombres sabios sabenWise men know
La oscuridad es correcta, ver a los pájaros en vueloThe dark is right see the birds in flight
Pero arden y ardenBut they burn and rage
Arden al final del día en furiaBurn at the end of the day in rage
Furia, furia contra la muerte de la luzRage, rage against the dying of the light
No te vayas dócilmente hacia esa buena nocheDo not go gentle into that good night

Así que gritaré tu nombreSo I'll scream your name
Así que gritaré tu nombreSo I'll scream your name
Así que gritaré tu nombreSo I'll scream your name
Así que gritaré tu nombreSo I'll scream your name