Que Sera

Wat zal zijn, zal zijn

Que Sera

Een opname van het heerlijke stukA record of the delightful piece
Dat ze vanavond gaan spelenThey're going to play this evening

Dames en herenLadies and gentlemen
Dames en herenLadies and gentlemen
Dames en herenLadies and gentlemen
Dames en herenLadies and gentlemen
Dames en herenLadies and gentlemen
Dames en herenLadies and gentlemen
Dames en herenLadies and gentlemen
Dames en herenLadies and gentlemen

Jullie aandacht alstublieftYour attention please
En nu is het moment waar we allemaal op hebben gewacht hierAnd now the moment we've all been waiting for is here

Ik heb iets te vertellenI have something to tell you
Wat zal zijn, zal zijnQue sera sera
Wat zal zijn, zal zijnQue sera sera
Wat zal zijn, zal zijnQue sera sera
Wat zal zijn, zal zijnQue sera sera

Wat we ook wordenWhatever we will be
In de hemel zal zijnIn heaven will be
In de hemel zal zijnIn heaven will be
In de hemel zal zijnIn heaven will be

De toekomst is niet uitThe future is not out
Ik geloof in de toekomstI believe in the future
Ik geloof in de toekomstI believe in the future
Ik geloof niet in deI don't believe in the
Het kan niet waar zijnIt cannot be true
Het moet waar zijn, geen twijfelIt must be true not doubt
Het leven gaat gewoon verder zoalsLife is goin' on as normaly as

Maar er lijkt zeker iets gebeurd te zijnBut certainly something seems to have happened
Iedereen lijkt in één richting te starenEverybody seems to be steering at one direction
De mensen lijken te vechten, zelfs bangPeople seems to be fighting even terrified
Ik wil dat iedereen dit begrijptI want everybody to understand this
Ik begrijp het niet, ik begrijp het nietI don't understand I don't understand
Er zijn veel dingen die we ook niet begrijpenThere are a lot of things we don't understand either
We hebben antwoorden van jou nodigWe need answers from you
Wat verwachtte je te vindenWhat did you expect to find
Wat verwachtte je te vindenWhat did you expect to find
Wat gaat onze toekomst zijn?What's goin' to be our future?

Het is jouw verantwoordelijkheid om er iets aan te doenIt's your responsability to do something about it
Nou, ik heb de sleutel in mijn hand, alles wat ik moet vinden is het slotWell I have the key in my hand all I have to find is the lock

Luister nu naar me, jullie allemaalNow listen to me all of you
Wat zal zijn, zal zijnQue sera sera
Wat zal zijn, zal zijnQue sera sera
Wat zal zijn, zal zijnQue sera sera
Wat zal zijn, zal zijnQue sera sera

Wat we ook wordenWhatever we will be
In de hemelIn the heaven
Zullen we zijnWe will be

Dam dim dam da dom da dom oh jouw goddelijkeDam dim dam da dom da dom oh your divine