Right Between The Eyes

Recht Tussen Mijn Ogen

Right Between The Eyes

Ware liefde was voor mij niets meer dan een mysterieTrue love for me was nothing but a mystery
Gewoon iets dat alleen in een droom wordt vastgelegdJust something only captured in a dream
Oh, toen drong het plotseling tot me doorOh, then suddenly, it was hitting me
Recht tussen de ogen, uhumRight between the eyes, uhum

Ik zocht niet naar een liefdesexplosieI wasn't looking for a love explosion
Maar ik moet wel een doelwit zijn geweest, mijn, oh mijnBut I must have been a target my, oh, my
Want toen ik het het minst verwachtte, kreeg ik een directe klap'Cause when I least expected it, I ​took a direct hit
Recht tussen de ogen, uhumRight between the eyes, uhum

Jij, jij hebt mijn weerstand gebroken, ja, het is waarYou, you shattered my resistance, yes, it's true
Je hebt mijn verdediging geschaad, wat kon ik doen?You battered my defence, what could I do?
Ik ren weg van de hitte tussen jou en mijI'm running from the heat between me and you

Je raakt me met een miljoen voltYou hit me with a million volts
Heeft me met een bliksemschicht geraaktNailed me with a lightning bolt
Oh, baby, je hebt me knock-out geslagen (je hebt me knock-out geslagen)Oh, baby, you knocked me cold (knocked me cold)
Jouw liefde heeft me geraakt, precies tussen mijn ogenYour love has zapped me, right between the eyes

Nu zal niets mijn verlangen kunnen bekoelenNow nothing's going to cool down my desire
Omdat ik van het vet in het vuur spring'Cause I'm jumpin' from the fat into the fire
De liefdesmicrobe heeft me gebeten en jij raakt meLove bug has bitten me and you're hitting me
Recht tussen de ogenRight between the eyes

En nu, elke keer als ik aan je denk, weet ik niet hoeAnd now, each time I think about you, I don't know how
Ik heb het ooit zonder jou gedaan, je laat me ronddraaienI ever did without you, you spin me 'round
En ik zal nooit meer met beide benen op de grond komenAnd I'll never get my feet back on the ground

Je raakt me met een miljoen voltYou hit me with a million volts
Heeft me met een bliksemschicht geraaktNailed me with a lightning bolt
Oh, baby, je hebt me knock-out geslagen (je hebt me knock-out geslagen)Oh, baby, you knocked me cold (knocked me cold)
Hm, je liefde heeft me geraakt, precies tussen mijn ogen, jaHm, your love has zapped me, right between the eyes, yeah

Oh, de kracht van jouw liefde is veel te sterkOh, the power of your love is much too strong
Jij maakt mij opgewonden!You turn me on!

Je raakt me met een miljoen voltYou hit me with a million volts
Heeft me met een bliksemschicht geraaktNailed me with a lightning bolt
Oh, baby, je hebt me knock-out geslagen (je hebt me knock-out geslagen)Oh, baby, you knocked me cold (knocked me cold)
Ja, je liefde heeft me geraakt, precies tussen mijn ogenYeah, your love has zapped me, right between the eyes

Je raakt me met een miljoen voltYou hit me with a million volts
Heeft me met een bliksemschicht geraaktNailed me with a lightning bolt
Oh, baby, je hebt me knock-out geslagen (je hebt me knock-out geslagen)Oh, baby, you knocked me cold (knocked me cold)
Jouw liefde heeft me geraakt, precies tussen mijn ogenYour love has zapped me, right between the eyes

Graaf het (graaf het, graaf het)Dig it (dig it, dig it)
(Ja, ja, ja)(Yeah, yeah, yeah)
(Graaf het, graaf het)(Dig it, dig it)
(Ja, ja, ja)(Yeah, yeah, yeah)
(Graaf het, graaf het)(Dig it, dig it)