Crowbar

Palanca

Crowbar

Dejé tu corazón de cristal en mi cama deshechaI left your heart of glass in my unmade bed
En el momento adecuado, podrías brillar tanto en mis ojos dudososIn the right time, you could shine so bright in my doubtful eyes
Y grabo todas tus ideas en las míasAnd I imprint all your ideas on mine
Me muevo torpemente a la velocidad de la luzI move awkwardly at the speed of light

Quizás sea más fácil tener miedoMaybe it's easier to be afraid
Empapado en tragedia, hecha por el hombreDrenched in tragedy, manmade
Y mi brújula es una antigüedadAnd my compass is an antique
Pero si no regreso pronto, no vengas a buscarmeBut if I'm not back soon, don't come looking for me

Puedes llegar bastante lejos con una oración pálida y sintéticaYou can take it pretty far on a prayer that's pale and synthetic
Doblándome la palanca con tensión telequinéticaBending my crowbar with tension that's telekinetic
Un paradoja poética, te ahogas leyendo los clásicosA paradox poetic, you get choked up reading the classics
Tu orgullo tomará un bocado glotónYour pride'll take a gluttonous bite
Una pregunta estúpida, preferiría no hacerlaA stupid question, I'd rather not ask it

Tomo un sorbo de algo que apenas puedo saborearI take a sip of something I can barely taste
Aburrido como el crepúsculo, con una calavera y tibias para traernos suerteDull as dusk, with a skull and crossbones to bring us luck
Y yo, sé que no puedes leer mi menteAnd I, I know that you can't read my mind
Juro que dije lo mismo cien vecesI swear I said the same thing a hundred times

Quizás sea más difícil de lo que debería serMaybe it's harder than it should be
Variaciones sobre un temaVariations on a theme
Podría llevarlo justo en mi mangaI could wear it right on my sleeve
Cuando un antagonista aparece, no me eches la culpaWhen an antagonist emerges, don't blame me

Puedes llegar bastante lejos con una oración pálida y sintéticaYou can take it pretty far on a prayer that's pale and synthetic
Doblándome la palanca con tensión telequinéticaBending my crowbar with tension that's telekinetic
Un paradoja poética, te ahogas leyendo los clásicosA paradox poetic, you get choked up reading the classics
Tu orgullo tomará un bocado glotónYour pride'll take a gluttonous bite
Una pregunta estúpida, preferiría no hacerlaA stupid question, I'd rather not ask it

Una pregunta estúpida, preferiría no hacerlaA stupid question, I'd rather not ask it
Una pregunta estúpida, preferiría no hacerlaA stupid question, I'd rather not ask it