Lone Star Lake

Lago Estrella Solitaria

Lone Star Lake

¿Qué dices? Duermes todo el díaWhat do you say? You sleep all day
Conducimos hasta el único lago en KansasWe drive out to the only lake in Kansas
Trigo pavo, mi corazón se hunde en el naranja y rosaTurkey wheat, my heart sinks in the orange and pink
Y te llamo por tu apellidoAnd I call you by your last name
Te besaré como a una compañera de sueños febrilI'll kiss you like a fever-dream companion
Historia antigua, quemamos esa historia como el calor de AlabamaAncient history, we burned that story like the 'Bama heat
Y en la borrachera de libertad totalAnd in the drunkenness of free reign
Soy un forajido en la corte de opiniones fuertesI'm an outlaw in the court of strong opinions
Me matarás, pero mi fracaso es legendario, cariñoYou'll kill me but my failure's legendary, babe

Me atrapa mis pensamientosI get caught up in my thoughts
Por falta de una mejor causaFor lack of a better cause
Mi vida ha sido trazada al milímetroMy life's been mapped out to a T
Pero siempre estoy un poco perdidoBut I'm always a little lost

Te desvías para atropellar un ciervo muertoYou swerve to hit a dead deer
Una chica así te aburriría hasta las lágrimas, bebéA girl like that would bore you to tears, baby
Es cósmico, un cuchillo de caza cáustico cortándoteIt's cosmic, a caustic buck knife slicing you
Pero me sentaré a tu mesaBut I'll sit down at your table
Estaré de brazo en brazo con cualquiera que puedaI'll stand arm-in-arm with anyone who's able
Dejarme ser el objeto de su miseriaTo let me be the object of their misery
Y silbaré como un ave cantoraAnd I'll whistle like a songbird
Y tú analizarás mis palabras devocionales con tanto cuidadoAnd you'll parse my devotional words so carefully
Mi pérdida de sangre fue una actuación tan débil después de todoMy blood loss was such a weak performance after all

Si no puedo decir una mentiraIf I cannot tell a lie
Podríamos estar aquí toda la nocheWe might be here all night
Mi corazón ha sido colgado como una banderaMy heart's been strung up like a flag
Pasivamente idolatradoPassively idolized

Ignoro cada regla básicaI shirk every rule of thumb
Tengo más de donde vino esoI got more where that came from
Mis expectativas son un bloque de cementoMy expectations are a cinder block
Lo cargo como una pistola huecaI tote around like a hollow gun

¿Qué dices? Duermes todo el díaWhat do you say? You sleep all day
Conducimos hasta el Lago Estrella SolitariaDrive out to Lone Star Lake
¿Qué dices? Duermes todo el díaWhat do you say? You sleep all day
Conducimos hasta el Lago Estrella SolitariaDrive out to Lone Star Lake
Conducimos hasta el Lago Estrella SolitariaDrive out to Lone Star Lake
Podemos conducir hasta el Lago Estrella SolitariaWe can drive out to Lone Star Lake