Right Back to It (feat. MJ Lenderman)

De Retour à Ça (feat. MJ Lenderman)

Right Back to It (feat. MJ Lenderman)

Photographie de nousPhotograph of us
Sous les projecteursIn a spotlight
Par une nuit chaudeOn a hot night
Je dérivais ici et làI was drifting in and out
Réticent par précautionReticent on the off chance
Je suis plus direct qu'une cibleI'm blunter than a bullseye
Suppliant pour un peu de paix d'espritBegging for peace of mind

Je m'emballe tout seulI get ahead of myself
Me préparant à une révélationBracing for a bombshell

Ton amour écrit sur un chèque en blancYour love written on a blank check
À porter autour de ton couWear it around your neck
J'étais perduI was at a loss
Mais tu viens à moi sur une failleBut you come to me on a fault line
Au fond d'une mine d'orDeep inside a goldmine
Planant comme un papillonHovering like a moth

Je perds un peu de moi-mêmeI lose a bit of myself
Éparpillant des coquilles d'œufsLaying out eggshells

Je t'appartiens depuis si longtempsI've been yours for so long
On revient toujours à çaWe come right back to it
Je laisse mon esprit vagabonderI let my mind run wild
Je ne sais pas pourquoi je fais çaDon't know why I do it
Mais tu t'installesBut you just settle in
Comme une chanson sans finLike a song with no end
Si je peux suivre le rythmeIf I can keep up
On reviendra à çaWe'll get right back to it

Si je zigzague dans ma voieIf I swerve in and out of my lane
Ravivant une vieille flammeBurning up an old flame
Jetant un œil jalouxTurn a jealous eye
Je tomberai dans un jeu équitableI'll fall down into a fair game
Léchant une blessure qui n'était pasLick a wound that was not
Jamais à moiEver mine

Je m'emballe tout seulI get ahead of myself
Refusant l'aide de quiconqueRefusing anyone's help

Je t'appartiens depuis si longtempsI've been yours for so long
On revient toujours à çaWe come right back to it
Je laisse mon esprit vagabonderI let my mind run wild
Je ne sais pas pourquoi je fais çaI don't know why I do it
Mais tu t'installesBut you just settle in
Comme une chanson sans finLike a song with no end
Si je peux suivre le rythmeIf I can keep up
On reviendra à çaWe'll get right back to it
Je t'appartiens depuis si longtempsI've been yours for so long
On revient toujours à çaWe come right back to it
Je laisse mon esprit vagabonderI let my mind run wild
Je ne sais pas pourquoi je fais çaDon't know why I do it
Mais tu t'installesBut you just settle in
Comme une chanson sans finLike a song with no end
Si je peux suivre le rythmeIf I can keep up
On reviendra à çaWe'll get right back to it
On reviendra à çaWe'll get right back to it
On reviendra à çaWe'll get right back to it