Spanish Quartet

Cuarteto Español

Spanish Quartet

Cómo se mezcla el dios enHow the god is mixed in
El mal se mezclaThe evil it does blend
En esta bebida que todos probamos.In this drink that we all taste.
Y cuando la botella se acabaAnd when the bottle is gone
Espero poder mirarI hope I can look upon
Todo lo que he hecho con una sonrisaAll that I've done with a smile
Y ojos brillantes y desbordantes,And bright and overflowing eyes,
Reflejando todo lo que han vistoReflecting upon all they've seen
Con el mismo resplandor que elWith the same glow as the
Niño nacido el 8 de marzo de 1977.Child born March 8th 1977.
Por favor, haz que mi flecha vuele rectaPlease make my arrow shoot straight
Estoy cansado de todos los disparos que fallaronI'm tired of all the shots that missed
Es una cosa que no extrañaréIt's one thing that I won't miss
La traición en un beso.Betrayal in a kiss.
Cuando finalmente alcanzo mi objetivoWhen I finally hit my target
Había cuatro manos que sostenían el arcoThere were four hands that held the bow
Y me di cuenta de que no estoy soloAnd I realized I am not alone
No soy el único arqueroI am not the only archer
No estoy solo con flechas torcidasNot alone with crooked arrows
No estoy solo con estas flechas torcidas.Not alone with these crooked arrows.