Endless (Case I)

Infinito (Caso I)

Endless (Case I)

Gracias a todos ustedesThanks to all of you
por hacerme un humano serio monstruosoto make me a monstruous serious human
no sé cómo garantizo mi supervivenciai dont know how i grant my survival
Pero si no lo hago, ¿quién me dejará ser?But if i won't who let me be ?

Es hora de hacer lo que finalmente planeéTime to make what i finally planned
una gran guerra de generaciones de este planetaa great war of generations of this planet
es todos y todo contra míis everyone and everything versus me
Y pienso cómo puedo garantizar mi supervivenciaAnd i think how can i grant my survival
Pero si no pienso, ¿quién sigue pensando por mí?But if i ain't think, who is still thinking for me ?

Este es un mundo cruel, digo un mundo de locuraThis is a cruel world, i say a world of insanity
salpicaduras de sangre en los bolsillos del dinerobloodsplatter in the pockets of money
Las mentes están perturbadas por gritos ensordecedoresMinds are disturbed by deafening screams
Los deseos podridos se apoderan de todos los sueñosRotting desires take possess of all dreams

Y este es el momento que esperé durante añosAnd this is the moment that i waiting for years
¿Tienes el coraje de mirarme?Can you have a courage to look at me ?
y juro por mi odio que no durarás mucho másand i swear by my hate that you don't last much longer
Solo por las manos que destruisteOnly by hands that you destroyed
antes de que todo esto tenga sentidobefore that all this make sense

Solo necesito cinco minutos contigoI need only five minutes with you
y ahora puedes llamarlo realidadand now you can call reality
todos los huesos que rompo y las heridas que hagoall the bones that i break and the wounds that i make
Pero si no puedo, ¿quién lo hace en mi lugar?But if i can't, who make this instead me ?

Y ahora estas pobres criaturas me llaman monstruoAnd now this poor creatures call me a monster
porque la justicia se hace por mis manosbecause the justice is done by my hands
pero nunca piensan en nadabut they never think about nothing
y esta historia parece que nunca termina.and the this storie looks that never end.