On And By

En y Por

On And By

Siempre supe que caeríamos juntosI always knew we'd fall together
Pero nunca pensé que golpearíamos tan fuerteBut I never thought we'd hit this hard
Esperando que esta ciudad olvide tu nombre solo para darme cuenta de que nunca le importó una mierda en primer lugarHoping this city will forget your name only to realize it never gave a shit in the first place
Puedes llenar sus fuentes con tu cambio insignificanteYou can fill its fountains with your petty change

Aquí es cuando te das cuenta de que tienes una de esas carasThis is when you realize that you've got one of those faces
Que los dejará a todos pasar de largoThat will let them all just pass you by
Aquí es cuando te das cuenta de que no estás explorando nuevos territoriosThis is when you realize that you're not mapping new terrain
Simplemente estás trazando los viejos hitosYou're simply charting the old landmarks

Y reí cuando dijo que todo lo que aprendió se había olvidado, pero ahora no puedo recordar por quéAnd I laughed when he said all he's learned has been forgotten but now I can't remember why
Y llorarán porque los únicos momentos que recuerdan fueron los primeros en escapar de mi menteAnd they'll cry because the only moments they remember were the first to slip my mind
Y llorarán porque aún no pueden ver la diferencia entre seguir adelante y sobrevivirAnd they'll cry because they still can't see the difference between getting on and getting by

Siempre miras al cielo porque no soportas apartar la mirada de esos ojos de un pasado que deseabas nunca haber dejado atrásYou're always staring to the sky because you can't bear to screen those eyes from a past you wished was never left behind
Nunca puede conquistar, solo imponer, pierdes estas batallas por tu cuenta dentro de estas paredes torcidas que elegiste enfrentar soloIt can never conquer only impose, you lose these battles on your own within these crooked walls you chose to face alone

Perdí ese contactoI lost that touch
Tú perdiste esos ojosYou lost those eyes
Esta nocheTonight
Cuando se sintió tan bien dejarte atrásWhen it felt so right leaving you behind