A High Plains Eulogy

Un Réquiem en las Llanuras Altas

A High Plains Eulogy

Donde los sueños yacenWhere dreams lay
DerribadosShot down
Apoyo mi cabezaI lay my head on down
Estos ojos han visto las nubesThese eyes have seen the clouds
Dirán, dirán que son nuestrasThey'll say, they'll say it's ours

Estos ojos han debilitado la duda y es una tierra que venThese eyes have crippled doubt and it's one land they see
Una tierra por la que soñamos, yOne land we dream about, and
Está allí para míIt's there for me

He visto lo suficienteI have seen enough
El sueño de un hombre pobre, completamente soloA poor man's dreaming, all alone

Cuando el polvo caeWhen the dust comes raining down
Un solemne alivio es lo que se encuentraA solemn release is what is found
Y cuando no queda nada cantamosAnd when there's nothing left we sing
Una canción amarga para las llanuras moribundasA bittеr song for dying plains

Te escuché gritarI heard you scream aloud
Antes de que tu voz se apagaraBeforе your voice gave out
Estoy allí donde no había nadaI'm there where nothing was
Este mundo ha vuelto a oscurecerseThis world's gone dark again

He visto lo suficiente como para saberI have seen enough to know
Mirar hacia otro ladoTo look away

Cuando el polvo caeWhen the dust comes raining down
Un solemne alivio es lo que se encuentraA solemn release is what is found
Y cuando no queda nada cantamosAnd when there's nothing left we sing
Una canción amarga para las llanuras moribundasA bitter song for dying plains

Y cuando el río esté seco y se haya idoAnd when the river's dry and gone
Y los bosques arrasados ganen terrenoAnd forests razed won to the ground
¿Recordaremos lo que fue hecho?Will we remember what was made
¿O lo llevaremos con nosotros a la tumba?Or take it with us to our grave