Black Plumes Over God's Country

Plumas Negras Sobre la Tierra de Dios

Black Plumes Over God's Country

Marcan sus gritos, los trenes que vienenMark their cries, the coming trains
Perforan el cielo nocturnoThey pierce the night sky
Esta es la canción de una lucha en vanoThis is the song of a plight in vain
Y hombres que esperan morirAnd men who wait to die

A lo largo de las tierras del oesteThroughout the western lands
La sequía se apoderaThe drought takes hold
La tormenta giratoria lo abarca todoThe swirling storm becomes all
¿Es esta la amarga mano del rapto contada?Is this the bitter hand of rapture told
La noche perenneThe perennial nightfall

Esta es la canción que cantan los hombres de las llanurasThis sit he song that the plainsmen sing
Mientras expiran en los camposAs they expire int eh fields
Antes de mucho tiempo, conocerán a su reyBefore too long, they'll meet their king
Mientras los barones reclaman su cosechaWhile the barons claim their yield

Una nube oscura se acercaA dark cloud a comin' down
Es como dijeronIt's like they said
Ese jinete pálidoThat pale horseman
Está cabalgando ahoraHe'll be ridin' down now
O el segador en su lugarOr the reaper in his stead

El humo de las fábricas se mezcla con el polvoSmoke from the factories blends with the dust
Y el vapor que emana la máquinaAnd the engine's billowing steam
El Sol reemplazado por la oscuridad de esta nueva eternidadThe Sun replaced by the darkness of this new eternity

El negro de la noche, ahora el día que despierta mientras entierro a otro hijoThe black of night, now the waking day as I bury another son
Te ruego, ¿por qué la cruz me abandona?I beg of you, why the cross forsakes?
¿Qué es lo que he hecho?What is that I've done?

Una nube oscura se acercaA dark cloud a comin' down
Es como dijeronIt's like they said
Ese jinete pálidoThat pale horseman
Está cabalgando ahoraHe'll be ridin' down now
Pecador, inclina tu cabezaSinner, you bow your head

Cántame, desesperadamenteSing to me, desperately
Mi éxodo, mi celestialMy exodus, my heavenly

Cántame, nuestra canción de humoSing to me, our song of smoke
Que se eleva y nos deja anhelando liberaciónThat billows out and leaves us grasping for release

El hollín que cubreThe soot that covers
Esta tierra abiertaThis open land
Nos acuesta, polvo al polvoIt lays us down, dust to dust
Mis manos asfixiadasMy choking hands

¡Cántame! Esa vieja canción tristeSing to me! That ol' sad song
Mi éxodo, mi celestialMy exodus, my heavenly

¡Mal!Wrong!
No queda nadaThere is nothing left
Nada permaneceNothing remains
El predicador vende el aceite de la serpienteThe preacher sells the oil from the snake
Esta es la canción del fin de los díasThis is the song of the end of days
En la muerte finalmente puedo despertarIn death I may finally awake