False Constellation

Falsa Constelación

False Constellation

A medida que las edades pasanAs the ages pass us by
Nos encuentran buscando una luzThey finding us reaching for a light
En la noche interminableIn endless night

Dejados cuestionando quiénes somosLeft to question who we are
Y si alguna vez encontraremos un lugarAnd if we’ll ever find a place
En esta vidaIn this life

La máscara se ha idoThe mask is gone
Trescientos añosThree hundred years
Un cuento no contadoA tale untold
Ellos esconden su miedoThey hide their fear

¿Dónde se ha ido?Where has it gone?
¿Dónde está la nación que creía conocer?Where is the nation that I thought I knew?
¿Qué sabemos?What do we know
¿Qué es realmente lo que ganamos?What is it really that we gain

Tienes una sombra en tu tumbaYou’v e got a shadow on your grave
Una falsa constelación que has creadoA false constellation that you have made
Tienes una sombra en tu tumbaYou’ve got a shadow on your grave
Las campanas del tiempo repican por tu nombreThe bells of time ring out for your name

Una tumba, una naciónA grave, a nation

Entonces, ¿qué es lo que queda?So what is it that is left
¿Qué es lo que construimos?What is it that we built
Un monumentoA monument
A una idea, arrastrada por el aguaTo an idea, washed away

Una bandera golpeada y desgarradaA beaten tattered flag
Izada en honor a un sueñoRaised in honor of a dream
Un recuerdoA memory
De lo que nunca llegó a sucederOf what had never came to pass

Tienes una sombra en tu tumbaYou’v e got a shadow on your grave
Una falsa constelación que has creadoA false constellation that you’ve made
Las campanas del tiempo repican por tu nombreThe bells of time ring out for your name
Tienes una sombra en tu tumbaYou’ve got a shadow on your grave

Una tumba, una nación, una sombraA grave, a nation, a shadow