The Iron Horse (Gallows Frontier, Act Ii)

El Caballo de Hierro (Frontera de la Horca, Acto II)

The Iron Horse (Gallows Frontier, Act Ii)

Lo, y he aquí...Lo, and behold...
El segador se acerca.The reaper doth approach.

El corcel blindado - su tez pálida oculta.The iron-clad stallion - its pallid complexion concealed.
Avanza, corren las patas de acero.Forward on, steel legs run.
Un nuevo señor reclama la tierra.A new lord lays claim to the land.

De dios bastardo, a demonio impulsado por vapor.From bastard god, to steam powered daemon.
Los apóstoles siguen en la cabalgata.The apostles follow in the cavalcade.
Merodeadores y saqueadores, cazadores y precursoresReavers and raiders, hunters and harbingers
Un camino se traza - comienza la extinción.A path is struck - extinction begins

El demonio nacido del hierro - sus ojos ardientes observan los campos de muerte.The iron-born hellion - its burning eyes survey the killing fields.
Permanencia y negación.Permanence, and negation.
Las venas de la República se expanden.The veins of the Republic expand.

La compañía se regocija en su campeónThe company revels in their champion
En su espalda, el oeste será conquistado.On his back, the west will be won
Un infierno, alimentado de esclavitud y hambrunaAn inferno, fed of enslavement and starvation
Siempre hay más carbón para las llamas.There is always more coal for the flames.

El silencio se apodera de las naciones que se interponen en el camino.Silence becomes the nations that stood in the path.
Las horcas engullen los asentamientos que siguen su ira.The gallows engulf the settlements that follow its wrath.

Las manos olvidadas que derribaron los lazos son tragadas por la frontera.The forgotten hands that struck down the ties are swallowed by the frontier.
Uniéndose a la gente, empujados hacia lo más profundoJoining the peoples, pushed deep below
La nueva nación aprenderá el miedo.The new nation will learn the fear.

La violencia engendra miedo y tragedia.Violence begets fear and tragedy.
Como siembra el Caballo de Hierro, así cosecharán sus jinetes.As the Iron horse sow, so shall it’s riders reap.

Como va el hierro,As iron goes
Así se amontonan los cráneosSo pile the skulls
la Frontera de la Horca,the Gallow frontier,
Nunca olvidaráWill never forget