Presente

Regalo

Presente

Tal vez,Talvez,
Podrías ser aquella que aleje mi soledadVocê pudesse ser aquela que vai tirar minha solidão
Y penséE pensei
Que la belleza de tu mirada nunca sería para mí,Que a beleza do seu olhar nunca iria ser pra mim,
Ni para mi corazón, ¿por qué sufrir entonces?Nem pro meu coração pra que sofrer então
Si te tengo a ti para mí.Se eu tenho você pra mim.

No penséEu não pensei
Que llegaría a gustarme tanto de tiQue eu iria gostar tanto de você
Encontré la felicidad que un día perdíEu encontrei, felicidade que um dia eu perdi
Y, por favor, llévame contigo a donde sea que vayasE, por favor, me leve junto até onde você for
Y si lloro, que sean lágrimas de pura alegríaE se chorar que sejam lágrimas de pura alegria
De no vivir solaDe não viver sozinha
Y ser tan hermosa así.E ser tão linda assim.

Tal vez,Talvez,
Podrías ser la persona que siempre busquéVocê pudesse ser a pessoa que eu sempre procurei
Y penséE pensei
Olvida el pasado, sueña el futuro porque el presenteEsqueça o passado, sonhe o futuro pois o presente
Es un regalo para nosotros.É um presente para nós

¿Quién sabráQuem vai saber
Si cometí un error al elegirte?Se eu errei muito quando eu te escolhi
Pero da igualMas tanto faz
La puerta se abrió y fui yo quien quiso entrarPorta se abriu e fui eu quem quis entrar
Ahora sé que tener coraje es tener la soluciónAgora eu sei que ter coragem é ter a solução
Y mientras sea así, quiero que todo sea siempre tan hermosoE enquanto for quero que tudo seja sempre tão bonito
Como tu sonrisa que me recuerda a vivirComo o seu sorriso que me lembra de viver