Elemental Chaos

Caos Elemental

Elemental Chaos

Caos elemental, ruega de rodillas,Elemental chaos, beg upon your knees,
Aplastando la resolución implacablemente,Crushing resolve relentlessly,
La humanidad cosechará la amarga semilla,Mankind, will reap the bitter seed,
Caos elemental que vislumbro...Elemental chaos i foresee...

Escucha al dios de la tierra rugir de rabiaHear the earth god rumble with rage
(el) cruel látigo del viento devora todo(the) cruel whip of the wind devours all
Los mares se elevan para tocar el cieloSeas rising to touch the sky
La naturaleza consumida por el fuegoNature, consumed by fire

Como maleza han talado los bosquesLike weeds they've cut the woodlands down
Terminal, la enfermedad de nuestro planetaTerminal, our planet's disease
Ciclos acelerados, que giran.Accelerating cycles, that turn.
Aire, tierra, llama y marea.Air, sod, flame and tide.

Ignora las señales, abraza la muerteIgnore the signs, embrace death
Besa todo, de tus futuros, adiósKiss all, of your futures, goodbye

La red de la vida está congeladaThe web of life is frozen
Víctima silenciosa para el solSilent victim for the sun
El reino de hielo se está derritiendoThe ice kingdom is melting
Ahogando las esperanzas del hombre.Drowning the hopes of man.

Los árboles astillados impactan el silencioSplintering trees shock the silence
Ecos de perdición en un invierno eterno.Echoes of doom in eternal winter.
Aquí no habitan dioses de los mortales,No gods of mortal man here do dwell,
Sus huesos congelados visten mantas blancas de nieve.Their frozen bones don snow white blankets.

Campesinos, cegados felizmentePeasants, blinded blissfully
Gusanos en nuestro mundo moribundo.Maggots on our dying world.