My Love Is Real

Mi amor es real

My Love Is Real

Desde la primera vez que vi tu rostroFrom the first time I saw your face
Hizo mi día en todos los sentidos, síIt made my day in every way, yeah!
Desde ese día hasta ahora, hice un juramentoFrom that day until now, I made a vow
Para (pasar?) miTo (spend?) my
Todas estas palabras que te digoAll these words I say to you
Son tan verdaderas, que no importaAre oh so true, that I want no matter
Lo que diga o hagaWhat I say or do

Mi amor es real, firme como el acero, eres la única para míMy love is real, as firm as steel, you're the only one for me
Real, lo gritaré fuerte, en medio de la multitud, estoy tan orgullosoReal, I'll sing it loud, in a crowd, I'm so proud
Es real, real, firme como el acero, chica sabes cómo esIt's real, real, firm as steel, girl you know the deal
Whoooooah, en mi mente eres la única, cuando estás lejos soy un hombre solitarioWhoooooah, in my mind you're the only one, when you're away I'm a lonely man
La gente no conoce nuestros planes, pueden hablar, pero no entienden...Folks don't know our plans, they may talk, but they don't understand...
En mi mente digo que eres la únicaIn my mind say you're the only one
Cuando estás lejos, soy un hombre solitario, yWhen you're away, I'm a lonely man, and
Tus amigos no conocen nuestros planes,Your friends don't know our plans,
Pueden hablar pero la gente no entiendeThey may talk but folks don't understand
Espero que veas estas señales, a través de estos ojos, te amaré hasta el fin de los tiempos, mi amorI hope you see these signs, through these eyes, I'll love you 'till the end of time, my love

Whooooaaaahhhh, mi amor, mi amor!Whooooaaaahhhh, my love, my love!

Espero que veas estas señales, a través de estos ojosI hope you see these signs, through these eyes
Te amaré hasta el fin de los tiempos, mi amorI love you 'till the end of time, my love

Mi amor es real, firme como el acero, eres la única para míMy love is real, as firm as steel, you're the only one for me
Real, lo gritaré fuerte, en medio de la multitud, estoy tan orgullosoReal, I'll sing it loud, in a crowd, I'm so proud
Es real, tan real, tan real, tan real, es tan real, nena, mi amor esIt's real, so real, so real, so real, it's so real, baby, my love is

Oh, por qué-oh, por qué-oh, por qué, ¿por qué tus amigos tienen que contarte mentiras?Oh, why-oh, why-oh, why-oh, why, whydo your friends have to tell you lies
Sé, sé, sé, sé, no importa lo que diganI know, I know, I know, I know, no matter what they say
Estoy hecho de oro puroI'm made of pure gold
Entiendo, entiendo, entiendo, entiendo, lo tengo claroI get, I get, I get, I get it straight
¿Por qué siempre tienen que mencionar mi nombre?Why do they always have to call my name
Sabes que un nombre, está firmado y selladoYou know that a name, it's signed and sealed
Les pregunto si lo saben,I ask them if you know,

Mi amor es real, firme como el acero, eres la única para míMy love is real, as firm as steel, you're the only one for me
Real, lo gritaré fuerte, en medio de la multitud, estoy tan orgullosoReal, I'll sing it loud, in a crowd, I'm so proud
Real, real, firme como el aceroReal, real, firm as steel

Chica sabes cómo esGirl you know the deal
Desde la primera vez que vi tu rostroFrom the first time I saw your face
Hiciste mi día, en todos los sentidos-síYou made my day, in every way-yeah!
Desde ese día hasta ahora, hice ese juramento, contigo pasaré miFrom that day 'till now, I made that vow, with you I'll spend my
Todas estas palabras que te digo son tan verdaderasAll these words that I say to you are all so true
No importa lo que a veces haga, mi amorNo matter what I sometimes do, my love
Mi amor es real, firme como el acero, eres la única para míMy love is real, as firm as steel, you're the only one for me
Real, lo gritaré fuerte, en medio de la multitud, estoy tan orgullosoReal, I'll sing it loud, in a crowd, I'm so proud
Real, real, firme como el acero, chica sabes cómo esReal, real, firm as steel, girl you know the deal
En mi mente digo que eres la únicaIn my mind say you're the only one
Cuando estás lejos, soy un hombre solitario, yWhen you're away, I'm a lonely man, and
Tus amigos no conocen nuestros planes,Your friends don't know our plans,
Pueden hablar pero la gente no entiendeThey may talk but folks don't understand
Espero que veas estas señales, a través de estos ojosI hope you see these signs, through these eyes
Te amaré hasta el fin de los tiempos, mi amorI'll love you 'till the end of time, my love
Whoah, mi amor, mi amorWhoah, my love, my love