Sweet Joline

Dulce Joline

Sweet Joline

Hay una niña en el sur de Louisiana, su nombre es Dulce JolineThere’s a little girl down in south Louisiana, her name is Sweet Joline
Ella mueve sus caderas y mueve sus muslos, como nadie que haya vistoShe shakes her hips and moves her thighs, like no one I’ve ever seen
Siento una sensación extraña cuando ella aparece, casi todos los sábados por la nocheI get a funny feeling when she comes around, most every Saturday night
Porque ella guiña los ojos y lanza su sonrisa, y todos los chicos en el lugar enloquecen.Because she winks her eyes and shoots her smile, and all the boys in the place go wild.

La pequeña chica que vivía en Louisiana, su nombre es Dulce JolineLa 'tite fille qu'habitait dans la Louisiane, son nom c'est Sweet Joline
Mueve sus pies, mueve sus piernas, como nunca he vistoA grouille ses pieds, elle grouille ses jambes, comme personne j’ai jamais vue
Me molesta cuando mi pequeña chica trabaja todos los sábados por la nocheSa m’fait fâcher quand ma‘tite fille, boss tout les samedis au soir
Hace guiños, lanza besos, y todos en el lugar se vuelven locosA fais des clins d’œil, elle garoche des becs, et tout le monde dans la place viens d’mondes fou
Sí eh síYeah eh yeah

Esa rubia bonita está vestida para impresionar, ella es la reina del baile cajúnThat jolie blonde is dressed to thrill, she’s the queen of the Cajun dance
Bailando con gracia, la bella del baile, a todos los chicos les gustaría tener su oportunidadA-two steppin darlin belle of the ball, every boy would like his chance
Todos saben cuando ella pasea, por la pista de baileEverybody knows when she come strollin’, across the dancing floor
Porque ella guiña los ojos, y lanza su sonrisa, y todos los chicos en el lugar enloquecen‘Cause she winks eyes, and shoots her smile, and all the boys in the place go wild
Sí lo hacenYes they do