Perfect Proposal

Propuesta perfecta

Perfect Proposal

Esto es para mi bebé
This is for my baby..

¿Te casarás conmigo?
will you marry me
a tu lado me va (linda dama)
by your side ill be (pretty lady)
¿Quieres casarte conmigo?
Will you marry me (will you)
Yo estaré a tu lado
by your side i'll be.

[Abstenerse]
[refrain]
Creo que es hora de ser anfitrión de mi bebé
I think it's time to be a host to my baby,
Creo que es hora de hacer un brindis por mi bebé
i think it's time make a toast to my baby,
Creo que es hora de proponerle matrimonio a mi señora
i think it's time to just propose to my lady,
¿Te casarás conmigo? [2]
will you marry me? [2x]

Tu verdaderamente la mejor, una bendición, la mejor chica que conozco
Your truly the best,a bless, the greatest girl i know,
Hiciste que mi vida mereciera la pena vivir, nena y se nota
you made my life worth living, baby and it shows.
Quiero tenerte más cerca de mí
I want to have you closer to me,
sentirse feliz en casa
to feel happly home.
Quiero prometer que nunca te dejaré en paz
i want to promise that i'll never leave you alone.

Por un lado, estoy seguro de que para ti mi amor no tiene fin
For one thing i'm really sure for you my love has no end.
Y nada en este mundo puede separarnos
And nothing in this world can separate us,
Así que hasta entonces
So until then

[Abstenerse]
[refrain]

No pasa un día en el que no piense en ti
Not a day go by that I don't think of you.
Sentada aquí contemplando mis sueños se harán realidad
Sitting here contemplating will my dreams come true.
Nadie es perfecto en la vida, pero tú eres tan perfecto para mí
No one is perfect in life, but you're so perfect for me.
No puedo describir cómo tu amor me libera
I can't describe how your love sets me free.
Mi vida no estará bien hasta que estés a mi lado
My life won't be okay until you're by my side.
Sin ti estaría vacía, ¡así que sé mi novia!
Without you i'd be empty, so be my bride!

[Abstenerse]
[refrain]

¿Quieres casarte conmigo?
Will you marry me?
A tu lado estaré
By your side i'll be.
¿Quieres casarte conmigo?
Will you marry me?
¡A tu lado estaré!
By your side i'll be!

Por un lado, estoy seguro de que para ti mi amor no tiene fin
For one thing i'm really sure for you my love has no end.
Y nada en este mundo puede separarnos
And nothing in this world can separate us,
Así que hasta entonces
So until then

[Abstenerse]
[refrain]