Traducción generada automáticamente
Everyone Falls In Love
Wayne Wonder
Jeder verliebt sich
Everyone Falls In Love
[Tanto][Tanto]
Hey! Ich geb' einfach mal Töne von mirYo! I'm just giving out sounds
Jeden Tag stehst du auf und bist schlecht gelauntEvery day yuh get up and a frown
Eine Sache will ich, kleines Mädchen, dass du weißtA one ting mi want you know little girl
Eine Sache will ich, dass du weißt, werA one ting mi want yuh know, who
[Devonte (tanto)][Devonte (tanto)]
Jeder verliebt sich manchmalEveryone falls in love sometime
(Cha cha, du solltest es wissen, du solltest es wissen)(Cha cha, ya betta know, you betta know)
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber es ist kein VerbrechenI don't know 'bout you but it ain't a crime
(Es ist kein Verbrechen, es ist kein Verbrechen)(It's not a crime, it's not a crime)
Jeder verliebt sich manchmalEveryone falls in love sometime
(Denk daran, Mädchen)(Remember that girl)
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber es ist kein VerbrechenI don't know 'bout you but it ain't a crime
[Tanto][Tanto]
Warte, die Frage, die ich stellen willHold on de question I'll ask
Sag mir, was du willst und was du wirklich wirklich tun willstTell me what you want and what you really really wanna do
Sag mir, kleines Mädchen, ob deine Liebe wirklich wahr istTell me baby girl if your love is really really true
Sag mir, was du willst und was du wirklich wirklich tun willstTell me what you want and what you really really wanna do
Sag mir, kleines Mädchen, und behandel mich nicht wie ein JojoTell me baby girl eh, and don't have mi like no yo yo
Wenn du mich wirklich liebst, lass es fließenIf ya really love me let it flow flow
Und wenn du mich nicht liebst, lass mich gehenAnd if you don't love then let me go go
Aber jeder unhöfliche Junge wird dir sagen, dassBut any rude boy will let you know, know that
[Devonte (tanto)][Devonte (tanto)]
Jeder verliebt sich manchmal (cha cha)Everyone falls in love sometime (cha cha)
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber es ist kein VerbrechenI don't know 'bout you but it ain't a crime
(Es ist kein Verbrechen)(It's not a crime)
Jeder verliebt sich manchmal (Schatz)Everyone falls in love sometime (honey)
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber es ist kein VerbrechenI don't know 'bout you but it ain't a crime
[Tanto][Tanto]
Ah ah, warte, warte, warteAh ah hold on de, hold on de, hold on de
Warte, warte, heyHold on de, hold on de, hey
Piep piep, der Sänger hat die Schlüssel zum JeepBeep beep, the singer got the keys to the jeep
Und wir hübschen Mädchen wollen uns treffenA we pretty gal want fe meet
Also sag mir, was los ist, bevor ich auf die Straße geheSo tell me what's up before mi hit in the streets
Siehst du, siehst du, alle acht, neun, zehnYa see, ya see, all eight, nine, ten
Die ganzen Mädchen wollen unsere Freunde seinThe whole a dem girl deh want fi be our friend
Ich liebe dich wirklich, warum willst du, dass es endet?A you mi really love why you want it fi end
Du hast meinen Kopf verwirrt, ich kann es nicht begreifenYou have mi brains a puzzle, mi can't comprehend
Aber dann nochmal?But den again?
[Devonte][Devonte]
Jeder verliebt sich manchmal (oh na na)Everyone falls in love sometimes (oh na na)
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber es ist kein VerbrechenI don't know 'bout you but it ain't a crime
(Ball mich, ball mich)(Ball me a ball)
Jeder verliebt sich manchmalEveryone falls in love sometime
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber es ist kein VerbrechenI don't know 'bout you but it ain't a crime
[Tanto][Tanto]
Hey, willst du mir was sagen, Mädchen?Hey you wanna tell me yuh something girl
Willst du, dass ich dir was sage?Yuh want mi tell you something?
Tja, Mädchen, du lässt mich in Erinnerungen schwelgenCho, girl you have me reminscing
Wenn ich an deine Liebe und Küsse denkeWhen mi 'member 'bout you're loving and kissin
Also sag mir, sag mir, Mädchen, warum willst du mich beleidigen?So tell me tell me girl, why you wanna be dissing
Ich versuche, mit dir zu reden, aber du hörst nicht zuI try to talk to ya, but you're not listening
Es ist ganz natürlich, dass meine Liebe strahltIt's only natural for my love to be glistening
Baby, in meinem Herzen weiß ich, dass etwas fehltBaby in my heart I know there's something missing
Seit kurzem drehst du dich ständig umSince lately you keep on flippin'
Also hör genau zu, was der Sänger singtSo listen keenly to what the singer singing
[Devonte (tanto)][Devonte (tanto)]
Jeder verliebt sich manchmalEveryone falls in love sometime
(Oh ja ja)(Oh yeah yeah)
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber es ist kein VerbrechenI don't know 'bout you but it ain't a crime
(Es ist kein Verbrechen, kein Verbrechen, kein Verbrechen)(It's not a crime, not a crime, not a crime)
Jeder verliebt sich manchmalEveryone falls in love sometimes
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber es ist kein VerbrechenI don't know 'bout you but it ain't a crime
[Tanto][Tanto]
Warte, warteHold on, hold on
Eine Frage, die ich stellen willQuestion I'll ask
Sag mir, was du willst und was du wirklich wirklich tun willstTell me what you want and what you really really wanna do
Sag mir, kleines Mädchen, ob deine Liebe wirklich wahr istTell me baby girl if your love is really really true
Sag mir, was du willst und was du wirklich wirklich tun willstTell me what you want and what you really really wanna do
Sag mir, kleines Mädchen, und behandel mich nicht wie ein JojoTell me baby girl eh, and no have mi like no yo yo
Wenn du mich wirklich liebst, lass es fließenIf ya really love me let it flow flow
Und wenn du mich nicht liebst, lass mich gehenAnd if you don't love me let me go go
Eine Sache, die der unhöfliche Junge dir sagen wird, weiß dasOne ting de rude boy will let you know, know that
[Devonte (tanto)][Devonte (tanto)]
Jeder verliebt sich manchmal (ich weiß)Everyone falls in love sometime (I know)
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber es ist kein Verbrechen (ja jetzt)I don't know bout you but it ain't a crime (yeah now)
Jeder verliebt sich manchmalEveryone falls in love sometime
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber es ist kein VerbrechenI don't know 'bout you but it ain't a crime
[Tanto][Tanto]
Kann ich dir nochmal was sagen, Mädchen?Me can say something to you again girl?
Kann ich dir nochmal was sagen?Me can say something to you again?
Piep piep, der Sänger hat die Schlüssel zum JeepBeep beep, the singer got the keys to the jeep
Und wir hübschen Mädchen wollen uns treffenA we pretty gal want fe meet
Also sag mir, was los ist, bevor ich auf die Straße geheSo tell me what's up before make hit in the streets
Siehst du, siehst du, alle acht, neun, zehnYa see, ya see, all eight, nine, ten
Die ganzen Mädchen wollen meine Freunde seinThe whole a dem gal deh want fi be my friend
Ich liebe dich wirklich, warum willst du, dass es endet?A you mi really love why you want it fi end
Du hast meinen Kopf verwirrt, ich kann es nicht begreifenYou have mi brains a puzzle, mi can't comprehend
Aber dann nochmal?But den again?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wayne Wonder y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: