Everytime

Jedes Mal

Everytime

So angespannt, nur weil der Weg hin und her führt
好焦灼只因路线来回
hàojiǎo zhǐyǐn lùxiàn láihuí
Der leidenschaftliche Sturm ruft nach dem Höchsten
热血风暴召唤极魁
rèxuè fēngbào zhàohuàn jíkuì
In diesem Moment schlägt mein Herz, zwei Worte, ich gebe nicht auf
在这一刻心跳动两个字不退
zài zhè yīkè xīn tiàodòng liǎng gè zì bù tuì

Manchmal wird das Leben so hart (hart)
Sometimes life getting so hard (hard)
Sometimes life getting so hard (hard)
Alles fällt auseinander (oh)
Everything is fallin' apart (oh)
Everything is fallin' apart (oh)
Es fühlt sich an, als wollte jeder sehen, wie ich falle (woo)
Feeling like everybody wanna see me fall (woo)
Feeling like everybody wanna see me fall (woo)
Aber du weißt, es ist mir völlig egal (richtig)
But u know I don't care at all (right)
But u know I don't care at all (right)

Nein, nein, aber sie können mich jetzt nicht aufhalten, ja
No, no but they can't stop me now, yeah
No, no but they can't stop me now, yeah
Egal, was die Hasser denken, ja
Never mind ya hater's mind, yeah
Never mind ya hater's mind, yeah
Ich bin schon lange dabei, spreche nie schlecht
I go way back, never speak ill
I go way back, never speak ill
Du wirst mich fliegen sehen (du wirst mich fliegen sehen)
You gon see me fly (you gon see me fly)
You gon see me fly (you gon see me fly)

Heb deinen Kopf hoch
要把头扬起来
yào bǎtóu yáng qǐlái
Der Sternenhimmel ist noch da, der Traum lebt weiter
星空还在梦就在
xīngkōng hái zài mèng jiù zài
Jedes Mal, wenn du gehst, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah
Jedes Mal, wenn du gehst, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah
(Ich werde einfach fliegen denken, ich lasse dich gehen)
(Just gonna think fly I'll let you go)
(Just gonna think fly I'll let you go)

Oh, wo-oh
Oh, wo-oh
Oh, wo-oh
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh

Warum, warum, warum, warum
Why, why, why, why
Why, why, why, why
So schnell „Tschüss“ sagen
So quick to say bye
So quick to say bye
Deine Augen können nicht lügen, lügen, lügen, lügen, lügen, lügen, lügen
Your eyes cannot lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Your eyes cannot lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Warum sollte ich es also versuchen?
So why would I try?
So why would I try?
Wenn alle Frauen lügen
When all females lie
When all females lie
Ich schätze, es ist einfach „Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss“
I guess it's just bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
I guess it's just bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye

Wie schön ist die Farbe des Abenteuers?
冒险色彩到底多美
màoxiǎn sècǎi dàodǐ duō měi
In diesem Moment ist das Unbekannte am reinsten
那一瞬未知最纯粹
nà yīmǒ wèizhī zuì chúncuì
Lass es mich definieren, auch wenn ich nicht hingehe
就让不去也心定义我成为
jiù ràng bùqū yěxīn dìngyì wǒ chēngwèi

Ich stecke mein Herz in all meine Lieder (Lieder)
Puttin' my heart in all of my songs (songs)
Puttin' my heart in all of my songs (songs)
Lass dich all meine Seelen fühlen (wey)
Make u feel all of my souls (wey)
Make u feel all of my souls (wey)
Ich arbeite die ganze Nacht, 365, ich werde strahlen
Hustling all night long 365 finna I glow
Hustling all night long 365 finna I glow

Ey, ich musste dafür kämpfen
Ay, I had to grind to it
Ay, I had to grind to it
Ey, ich musste all meine Grenzen überschreiten
Ay, I had to push all my limits
Ay, I had to push all my limits
Ey, verlieren und gewinnen
Ay, losing and winning
Ay, losing and winning
Gewinnen, verlieren, jede Nacht wiederholen
Winning, losing everynight repeat it
Winning, losing everynight repeat it

Heb deinen Kopf hoch
要把头扬起来
yào bǎtóu yáng qǐlái
Der Sternenhimmel ist noch da, der Traum lebt weiter
星空还在梦就在
xīngkōng hái zài mèng jiù zài
Jedes Mal, wenn du gehst, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah
Jedes Mal, wenn du gehst, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah
(Ich werde einfach fliegen denken, ich lasse dich gehen)
(Just gonna think fly I'll let you go)
(Just gonna think fly I'll let you go)

Oh, wo-oh
Oh, wo-oh
Oh, wo-oh
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh
Oh, woah-oh

Warum, warum, warum, warum
Why, why, why, why
Why, why, why, why
So schnell „Tschüss“ sagen
So quick to say bye
So quick to say bye
Deine Augen können nicht lügen, lügen, lügen, lügen, lügen, lügen, lügen
Your eyes cannot lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Your eyes cannot lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
Warum sollte ich es also versuchen?
So why would I try?
So why would I try?
Wenn alle Frauen lügen
When all females lie
When all females lie
Ich schätze, es ist einfach „Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss, Tschüss“
I guess it's just bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
I guess it's just bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye

Setze deine Füße in den Staub
把脚踏入尘埃
bǎ jìntóu rán chénghǎi
Der ganze Staub fällt herab
满天尘埃落下来
màntiān chén'āi luòxià lái
Jedes Mal, wenn du gehst, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah
Jedes Mal, wenn du gehst, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah
Everytime you go, oh-woo, oh-woah