Horizon

Horizonte

Horizon

虚构元素行前
虚构元素行前
xu ge yuan su xing qian
Puedo ser arrastrado hacia recuerdos que se desvanecen lentamente
能牵入回忆多渐逝面
neng qian ru hui yi duo jian yi mian
El cielo azul escucha
蓝天听见
lan tian ting jian
El viento gira en su sueño
风在睡眠盘旋
feng zai shui mian pan xuan
El lenguaje del viento y el mar
风油海浪的语言
feng you hai lang de yu yan

No puedo tocar el borde del cielo
我摸不着天的边缘
wo mo bu zhao tian de bian yuan
Ni la profundidad del mar
和海的深浅
he hai de shen qian
Pero estoy seguro de que los sueños se harán realidad
但我肯定梦会实现
dan wo ken ding meng hui shi xian

Tú y yo pensamos en el cielo y el mar
你我想天空与海
ni wo xiang tian kong yu hai
En la línea del horizonte, nuestros pensamientos se entrelazan
在水平线相念是坏
zai shui ping xian xiang nian shi huai
Entiendo todo
我都明白
wo dou ming bai
Mientras más nos alejamos, más no podemos separarnos
走得越远越离不开
zou de yue yuan yue li bu kai
El mar y el cielo comparten colores y sabores
海和天同色彩味
hai he tian tong se cai wei
Y el cuidado del mar que se balancea
和海摇摇摇的关怀
he hai yao yao yao de guan huai
Siento que nos chocamos más
感觉在多碰拍
gan jue zai duo peng pai
Quiero que tu corazón no cambie
想见你的心不更改
xiang jian ni de xin bu geng gai

Aunque estemos frente a frente
Oh虽然你我面前
Oh sui ran ni wo mian qian
Cada uno en su propio mundo distante
各折这片遥远
ge zhe zhe pian yao yuan
La fuerte lluvia es la única que puede
大雨是唯一能
da yu shi wei yi neng
Unir el viento, la lluvia y el mar
风和天雨海的线
feng he tian yu hai de xian
Haciendo que nuestros pensamientos se conecten
把相念如相连
ba xiang nian ru xiang lian
Se mezclan con las gotas de lluvia
都穿进雨点
dou chuan jin yu dian
Pero prefiero estar solo
但我宁可孤独
dan wo ning ke gu du
Antes que verte llorar
也不要你哭红颜
ye bu yao ni ku hong yan

No deberíamos amarnos de esta manera
不该用这方式相恋
bu gai yong zhe fang shi xiang lian
Las lágrimas hacen que el agua de mar sea más salada
眼泪让海水更咸
yan lei rang hai shui geng xian
No deberías estar a mi lado
很不得非倒你身边
hen bu de fei dao ni shen bian
Tú y yo pensamos en el cielo y el mar
你我想天空与海
ni wo xiang tian kong yu hai
En la línea del horizonte, nuestros pensamientos se entrelazan
在水平线相念是坏
zai shui ping xian xiang nian shi huai
Entiendo todo
我都明白
wo dou ming bai
Mientras más nos alejamos, más no podemos separarnos
走得越远越离不开
zou de yue yuan yue li bu kai
El mar y el cielo comparten colores y sabores
海和天同色彩味
hai he tian tong se cai wei
Y el cuidado del mar que se balancea
和海摇摇摇的关怀
he hai yao yao yao de guan huai
Siento que nos chocamos más
感觉在多碰拍
gan jue zai duo peng pai
Quiero que tu corazón no cambie
想见你的心不更改
xiang jian ni de xin bu geng gai

Cierro los ojos, ¿hay amor o no?
紧关眼前有无爱
jin guan yan qian you wu ai
Poco a poco la distancia se estrechará
渐渐距离会变窄
jian jian ju li hui bian zhai
No voy a arruinarlo, oh ooh
我不会拍坏 Wo ooh
wo bu hui pai huai Wo ooh
Con determinación y abrazos
用坚决的交怀
yong jian jue de jiao huai
Creo que superaremos este obstáculo juntos
相信一月过这阻碍
xiang xin yi yue guo zhe zu ai
Volverás
你会再
ni hui zai

Abrazando el cielo y el mar
相拥抬天空的海
xiang yong bao tian kong de hai
Con la sombra de nuestro cuerpo que se desliza
用冲跌身影这
yong chong die shen ying zhe
Cuando el viento sopla
当风卖
dang feng mai

Abrazando el cielo y el mar
相拥抬天空的海
xiang yong bao tian kong de hai
(El cielo y el mar)
(天空与海)
(tian kong yu hai)
(Usando el abrazo del cielo)
(相天空用抱海)
(xiang tian kong yong bao hai)
Esperándote en la línea del horizonte
在水平线等你到来
zai shui ping xian deng ni dao lai
(Sujetando fuertemente tu mano, sin soltarla
(紧握的手觉不放开
(jin wo de shou jue bu fang kai
Nunca la soltaré)
绝不会放开)
jue bu hui fang kai)
Solo porque entiendo ahora
只因明白今
zhi yin ming bai jin
Que no dejaré ir mi mano
我的手觉不放开
wo de shou jue bu fang kai
El mar y el cielo comparten colores
海和天同色彩
hai he tian tong se cai
En nuestras vidas
在生命里
zai sheng ming li
No puedes ir a ningún lado
你无可去带
ni wu ke qu dai
Tu sombra y la mía
大影你我都在
da ying ni wo dou zai
Nos protegemos mutuamente sin cambiar
守护着彼此不更改
shou hu zhe bi ci bu geng gai