Maansprong

Moonwalk

3, 2, 1
3, 2, 1
3, 2, 1

Wanneer je zegt dat het licht vaststaat en druk is
当你说那是光定一了光忙
dang ni shuo na shi guang ding yi le guang mang
Wandelend over het water, laat de golven rimpelen
行走于水面上让波浪荡漾
xing zou yu shui mian shang rang bo lang dang yang
We hebben de kans om de wereld te creëren, laat
我们有创造世界的机会让
wo men you chuang zao shi jie de ji hui rang
Alles smaken
万物竞味
wan wu jing wei

Wacht even!
Hold up!
Hold up!

Wanneer alles chaotisch is, breekt de dageraad aan
当一切混沌天空破晓
dang yi qie hun dun tian kong po xiao
Smelt ik, verken ik de schoonheid van rood en geel
溶我开拓着红黄的美好
rong wo kai tuo zhe hong huang de mei hao
Terug naar de oorsprong van het universum
放复回到宇宙起源
fang fu hui dao yu zhou qi yuan
Zoekend naar de duisternis en de aarde, de liefde is ontstaan
寻复了黑暗和大地比赛关改出了爱
xun fu le hei an he da di bi sai guan gai chu le ai

Ga, ga, ga, ga
Go go go go
Go go go go
Het leven is zo geweldig, whoa, whoa, whoa, whoa
生命那么厉害 whoa whoa whoa whoa
sheng ming na me li hai whoa whoa whoa whoa
Ooh, na het vliegen en het eindeloze zoeken
Ooh经过飞翔和不断的寻找
Ooh jing guo fei xiang he bu duan de xun zhao
In de beschaving, op aarde, landen we, yeah
文明中在地球天落脚 yeah
wen ming zhong zai di qi tian luo jiao yeah

De toekomst is een drama
未来戏剧安来
wei lai xi juan er lai
Dromen breken de lucht open
梦想是破天开
meng xiang shi po tian kai
Geselecteerd door de liefde, ben ik de enige die deze maansprong kan maken
被爱筛选的我才这好买的moonwalk
bei ai shai xuan de wo cai zhe hao mai de moonwalk

Wanneer klassiekers rusten in onbekende grootheid
当经典都寄在下不知名的伟大
dang jing dian dou ji zai xia bu zhi ming de wei da
Kom je naar de door de hemel gekozen stad, de maansprong betovert je
你来到天选之城儿风迷moonwalk
ni lai dao tian xuan zhi cheng er feng mi moonwalk
Wanneer mensen mythen bezingen
当人们歌颂神话
dang ren men ge song shen hua
Kies ik ervoor om te spelen
我选择要玩下
wo xuan ze yao wan xia
In de net gevormde wereld
对刚成型的世界
dui gang cheng xing de shi jie
Zet ik de eerste stap van de maansprong
跨出第一步的moonwalk
kua chu di yi bu de moonwalk

Maansprong
Moonwalkin'
Moonwalkin'
Maansprong
Moonwalkin'
Moonwalkin'

Van hoge punten met blikken naar beneden
从指高点眼神到低平
cong zhi gao dian yan shen dao di ping
Mijn gewicht draagt de dans van goud
我的称胖贯着舞金
wo de cheng pang guan zhe wu jin
Geen dood, een sterke wind komt eraan
不死一句风急将来夕
bu si yi ju feng ji jiang lai xi
Ik wil het door de hemel gekozen koninkrijk bouwen, cool
我要筑起天选的国度cool
wo yao zhu qi tian xuan de guo du cool
Alleen dromen en kleurrijke wolken, trots binnenkomen
只有梦想加彩云虚娇傲的进入
zhi you meng xiang jia cai yun xu jiao ao de jin ru
Ik ontken nooit dat ik een pionier ben, met een hart vol plannen
我从来不否认我是先行者心图
wo cong lai bu fou ren wo shi xian xing zhe xin tu
De piramide is vast, er moet een zorgvuldiger pad zijn
金字塔定断一定有更为慎的路啊
jin zi ta ding duan yi ding you geng wei lan de lu ah

Geen noodzaak om elkaar te noemen en sterk te worden met een klap
无须互称和一击成强
wu xu hu cheng he yi ji cheng qiang
Met pijn wordt je natuurlijk verbannen naar vreugde
有伤自然就被快乐流放
you shang zi ran jiu bei kuai le liu fang
Jouw lach wordt een klassieker
你的笑比然成为经典
ni de xiao bi ran cheng wei jing dian
De schittering van de zon, de betovering van het maanlicht, welkom in het bestaan
阳光的灿烂月光的迷欢迎续而存在
yang guang de can lan yue guang de mi huan ying xu er cun zai

Ga, ga, ga, ga
Go go go go
Go go go go
Het leven is zo levendig, whoa, whoa, whoa, whoa
生命那么生开 whoa whoa whoa whoa
sheng ming na me sheng kai whoa whoa whoa whoa
Ooh, blijf vliegen en vurig branden
Ooh持续飞翔和无畏的燃烧
Ooh chi xu fei xiang he wu wei de ran shao
De beschaving heeft nog tienduizend jaar schoonheid, yeah
文明还有一万年美好 yeah
wen ming hai you yi wan nian mei hao yeah

Na een lange wachttijd
经过漫长等待
jing guo man chang deng dai
Zal de eeuw beginnen met de strijd
世纪中将开战
shi ji zhong jiang kai zhan
Zoveel blikken volgen onze vrije maansprong
多少眼神随着我们自在的moonwalk
duo shao yan shen sui zhe wo men zi zai de moonwalk

Wanneer klassiekers rusten in onbekende grootheid
当经典都寄在下不知名的伟大
dang jing dian dou ji zai xia bu zhi ming de wei da
Kom je naar de door de hemel gekozen stad, de maansprong betovert je
你来到天选之城儿风迷moonwalk
ni lai dao tian xuan zhi cheng er feng mi moonwalk
Wanneer mensen mythen bezingen
当人们歌颂神话
dang ren men ge song shen hua
Kies ik ervoor om te spelen
我选择要玩下
wo xuan ze yao wan xia
In de net gevormde wereld
对刚成型的世界
dui gang cheng xing de shi jie
Zet ik de eerste stap van de maansprong
跨出第一步的moonwalk
kua chu di yi bu de moonwalk

De tijd brengt ons hierheen
时间送往引来
shi jian song wang yin lai
Ik ben eenzaam, ik ben hier
我寂寞孤我在
wo ji mo gu wo zai
Wetend dat jij komt
知道你前来
zhi dao ni qian lai
Buiten de naamloze woorden
无名的话外
wu ming de hua wai
Onder de roep van het lot
在命运的呼唤下
zai ming yun de hu huan xia
Vertrekken we naar de verte
向远方出发
xiang yuan fang chu fa
En we gaan de maan overnemen
and we gonna take over the moon
and we gonna take over the moon

54321 Maansprong
54321 Moonwalk
54321 Moonwalk

Wanneer klassiekers rusten in onbekende grootheid
当经典都寄在下不知名的伟大
dang jing dian dou ji zai xia bu zhi ming de wei da
Kom je naar de door de hemel gekozen stad, de maansprong betovert je
你来到天选之城儿风迷moonwalk
ni lai dao tian xuan zhi cheng er feng mi moonwalk
Wanneer mensen mythen bezingen
当人们歌颂神话
dang ren men ge song shen hua
Kies ik ervoor om te spelen
我选择要玩下
wo xuan ze yao wan xia
In de net gevormde wereld
对刚成型的世界
dui gang cheng xing de shi jie
Zet ik de eerste stap van de maansprong
跨出第一步的Moonwalk
kua chu di yi bu de Moonwalk

Maansprong (maansprong)
Moonwalk (moonwalk)
Moonwalk (moonwalk)
Maansprong (maansprong)
Moonwalk (moonwalk)
Moonwalk (moonwalk)
Maansprong (ja)
Moonwalk (yeah)
Moonwalk (yeah)