On My Youth (遗憾效应)

En mi juventud (Efecto de arrepentimiento)

On My Youth (遗憾效应)

Oh, poder regresar
Oh, 能够回到
Oh, nénggòu huídào
Al punto donde sonreías
你微笑的起点
nǐ wēixiào de qǐdiǎn
Si el corazón se rompe
如果心碎
rúguǒ xīnsuì
Puede ser restaurado a la perfección
能被复原完美
néng bèi fùyuán wánměi
¿Podemos retroceder entre nosotros?
我们之间能不能倒回
wǒmen zhījiān néng bùnéng dàohuí
No sé por qué, por qué
I don't know why, why
I don't know why, why
Uh, errores y cicatrices
Uh, 伤痕错误
Uh, shānghén cuòwù
Inclinando tus expectativas
倾斜你的期待
qīngxié nǐ de qídài
El amor que diste
你给的爱
nǐ gěi de ài
Dado por sentado ya no está
理所当然不在
lǐ suǒ dāngrán bùzài
Interviniendo en recuerdos
插手回忆
chāshǒu huíyì
Queriendo cambiar de nuevo un futuro arrepentido
想重新改变 遗憾未来
xiǎng chóngxīn gǎibiàn yíhàn wèilái
Uh, escucha, eh
Uh, listen, uhm
Uh, listen, uhm

La densa niebla se despeja para ver más claro
浓雾散开看更清楚
nóngwù sǎnkāi kàn gèng qīngchǔ
Las mentiras como árboles podridos arraigados
谎言像扎根的朽木
huǎngyán xiàng zhāgēn de xiǔmù
Todo estaba fuera de mi control
It was all out of my control
It was all out of my control
Ni siquiera tuve tiempo de madurar para ti
还来不及懂得成熟 for you
hái láibùjí dǒngdé chéngshú for you

Culpa a mi juventud
Blame it on my youth
Blame it on my youth
Ayy, ayy, ayy, puedes culparlo por eso
Ayy, ayy, ayy, you can blame it on that
Ayy, ayy, ayy, you can blame it on that
Culpa a mi juventud
Blame it on my youth
Blame it on my youth
Ayy, ayy, dejando arrepentimientos, vida pasada
Ayy, ayy, 留下遗憾, past life
Ayy, ayy, liúxià yíhàn, past life
Mhm, mhm, queriendo borrar ese daño
Mhm, mhm, 想抹去那伤害
Mhm, mhm, xiǎng mǒ qù nà shānghài
Demasiado jugo
Way too much juice
Way too much juice
Ayy, ayy, ni siquiera puedo caminar correctamente
Ayy, ayy, I can't even walk right
Ayy, ayy, I can't even walk right
Mhm, mhm, ni siquiera puedo hablar correctamente
Mhm, mhm, I can't even talk right
Mhm, mhm, I can't even talk right
Culpa a mi juventud
Blame it on my youth
Blame it on my youth
Ayy, ayy, dejando arrepentimientos, vida pasada
Ayy, ayy, 留下遗憾 , past life
Ayy, ayy, liúxià yíhàn, past life
Mhm, mhm, atrapado en el pasado
Mhm, mhm, caught up in the past
Mhm, mhm, caught up in the past

Sé que dicen que somos muy jóvenes
I know they say that we're too young
I know they say that we're too young
Cada día estamos creciendo
Every day we're growing
Every day we're growing
Dicen que somos muy tontos
They say we're too dumb
They say we're too dumb
El problema es que no lo sabemos
Problem is that we don't know it
Problem is that we don't know it
De todos modos, cualquier día, cualquier caso, vamos a elevarnos
Anyway, any day, any case, we gon' elevate
Anyway, any day, any case, we gon' elevate
Vamos a cometer errores
We gon' make mistakes
We gon' make mistakes
Llegaremos allí aunque sea tarde
We'll get there even if it's late
We'll get there even if it's late
Jóvenes queremos celebrar
Young we wanna celebratе
Young we wanna celebrate
Amor y nunca dudamos
Love and we nevеr hesitate
Love and we never hesitate
Odio que nos comuniquemos mal
Hate that we miscommunicate
Hate that we miscommunicate
Momentos en los que queremos alejarnos
Times that we wanna walk away
Times that we wanna walk away
¿Por qué, por qué, por qué simplemente te escapas?
Why, why, why you just runaway?
Why, why, why you just runaway?
El amor se congela en un instante
爱定格的瞬间
ài dìnggé de shùnjiān
Rodeando este momento
将此刻包围
jiāng cǐkè bāowéi

Sí, podría culparlo a la lluvia
Yeah, I could blame it on the rain
Yeah, I could blame it on the rain
Podría culparlo al dolor
I could blame it on the pain
I could blame it on the pain
Podría culparlo a mi ego
I could blame it on my ego
I could blame it on my ego
Poner una cruz contra mi nombre
Put a cross against my name
Put a cross against my name
No puedo arrepentirme de los resultados en la juventud
无法悔过 青春里的结果
wúfǎ huǐguò qīngchūn lǐ de jiéguǒ
Vagando en círculos de espaldas uno al otro
在徘徊背对背地走
zài páihuái bèiduìbèi de zǒu
Tienes que conocerme mejor
You got me better know
You got me better know
Todavía en un mundo de cuentos sin tiempo para crecer
还在童话世界来不及长大
hái zài tónghuà shìjiè láibùjí zhǎngdà
Dejar que el amor se desgaste
让爱风化
ràng ài fēnghuà
Permitir que el tiempo se derrumbe
任时间崩塌
rèn shíjiān bēngtǎ
Incluso si no queremos que termine
就算不想结束
jiùsuàn bùxiǎng jiéshù
Recuerdos en reversa, en mi perspectiva
倒叙记忆, in my views
dàoxù jìyì, in my views
Cada vez que retrocedo
每一次倒述
měi yīcì dàoshù
Llámalo de vuelta, mi
Call it back it up my
Call it back it up my

Culpa a mi juventud
Blame it on my youth
Blame it on my youth
Ayy, ayy, ayy, puedes culparlo por eso
Ayy, ayy, ayy, you can blame it on that
Ayy, ayy, ayy, you can blame it on that
Culpa a mi juventud
Blame it on my youth
Blame it on my youth
Ayy, ayy, dejando arrepentimientos, vida pasada
Ayy, ayy, 留下遗憾, past life
Ayy, ayy, liúxià yíhàn, past life
Mhm, mhm, queriendo borrar ese daño
Mhm, mhm, 想抹去那伤害
Mhm, mhm, xiǎng mǒ qù nà shānghài
Demasiado jugo
Way too much juice
Way too much juice
Ayy, ayy, ni siquiera puedo caminar correctamente
Ayy, ayy, I can't even walk right
Ayy, ayy, I can't even walk right
Mm mm, ni siquiera puedo hablar correctamente
Mm mm, I can't even talk right
Mm mm, I can't even talk right
Culpa a mi juventud
Blame it on my youth
Blame it on my youth
Ayy, ayy, dejando arrepentimientos, vida pasada
Ayy, ayy, 留下遗憾, past life
Ayy, ayy, liúxià yíhàn, past life
Mhm, mhm, atrapado en el pasado
Mhm, mhm, caught up in the past
Mhm, mhm, caught up in the past

Tal vez tuve que perderte
Maybe I had to lose you
Maybe I had to lose you
Un futuro vagabundo en blanco
是空白流浪未来
shì kōngbái liúlàng wèilái
Miro hacia atrás y cuento los daños
我回头细数伤害
wǒ huítóu xìshǔ shānghài
Para darme cuenta de que estoy profundamente arrepentido (Estoy profundamente arrepentido)
To know I'm deep in regret (I'm deep in regret)
To know I'm deep in regret (I'm deep in regret)
Ahora tu superficie está fría
Now your surface is cold
Now your surface is cold
Los ojos enfriados
冷却后的眼眸
lěngquè hòu de yǎnmóu
No debería callar y fingir que todo está mal
不该沉默伪装所有错
bù gāi chénmò wěizhuāng suǒyǒu cuò
Así que necesito decirte
So I need to tell ya
So I need to tell ya
Culpa a mi juventud
Blame it on my youth
Blame it on my youth

La densa niebla se despeja para ver más claro
浓雾散开看更清楚
nóngwù sǎnkāi kàn gèng qīngchǔ
Las mentiras como árboles podridos arraigados
谎言像扎根的朽木
huǎngyán xiàng zhāgēn de xiǔmù
Todo estaba fuera de mi control
It was all out of my control
It was all out of my control
Ni siquiera tuve tiempo de madurar para ti
还来不及懂得成熟 for you
hái láibùjí dǒngdé chéngshú for you

Culpa a mi juventud
Blame it on my youth
Blame it on my youth
Puedes culparlo
You can blame it on
You can blame it on
Puedes culparlo por eso
You can blame it on that
You can blame it on that
Culpa a mi juventud
Blame it on my youth
Blame it on my youth
Ayy, ayy, dejando arrepentimientos, vida pasada
Ayy, ayy, 留下遗憾, past life
Ayy, ayy, liúxià yíhàn, past life
Mhm, mhm, queriendo borrar ese daño
Mhm, mhm, 想抹去那伤害
Mhm, mhm, xiǎng mǒ qù nà shānghài
Demasiado jugo
Way too much juice
Way too much juice
Ayy, ayy, ni siquiera puedo caminar correctamente
Ayy, ayy, I can't even walk right
Ayy, ayy, I can't even walk right
Mhm, mhm, ni siquiera puedo hablar correctamente
Mhm, mhm, I can't even talk right
Mhm, mhm, I can't even talk right
(Me tienes y la verdad, sí)
(Got me and truth, yeah)
(Got me and truth, yeah)
Culpa a mi juventud
Blame it on my youth
Blame it on my youth
Puedes culparlo
You can blame it on
You can blame it on
Puedes culparlo
You can blame it on
You can blame it on
Puedes culparlo por eso
You can blame it on that
You can blame it on that
Culpa a mi juventud
Blame it on my youth
Blame it on my youth