Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 157

TWIST

WayV

Letra

GIRA

TWIST

Te veo manteniéndolo tranquilo
I see you keepin' it chill
I see you keepin' it chill

Fría, estás cool en la esquina
Icy, you cool in the corner
Icy, you cool in the corner

Escondiendo tu apariencia
너의 모습 숨긴 채로
neoui moseup sumgin chaero

Chica, te atienes a las órdenes
Girl, you sticking to orders
Girl, you sticking to orders

No nací para quedarme quieto
Wasn't born to stay still
Wasn't born to stay still

Sé que es inestable
위태로운 걸 알아
witaeroun geol ara

Me retuerces
나를 비틀고서
nareul biteulgoseo

En el momento en que entiendes mi corazón (woo)
맘을 알아채는 순간에 (woo)
mameul arachaeneun sun-gane (woo)

Gira, gira, nena, muéstrame cómo moverte
Twist, twist, baby, show me shake
Twist, twist, baby, show me shake

Con palabras inesperadas
예상 못 한 말로
yesang mot han mallo

Hazme temblar (ah, ah-ah)
뒤흔들어 봐 (ah, ah-ah)
dwiheundeureo bwa (ah, ah-ah)

Gira, gira, nena, muéstrame cómo moverte
Twist, twist, baby, show me shake
Twist, twist, baby, show me shake

Vamos, hazme el día, chica
Come on, make my day, girl
Come on, make my day, girl

Vamos, hazme el día (ah, ah-ah)
Come on, make my day (ah, ah-ah)
Come on, make my day (ah, ah-ah)

Muéstrame lo que tienes, chica, chica, chica, chica
Show me what you got, girl, girl, girl, girl
Show me what you got, girl, girl, girl, girl

Lleva estos niveles más alto, chica, chica, chica, chica
Take these levels up girl, girl, girl, girl
Take these levels up girl, girl, girl, girl

Muéstrame lo que tienes, chica, chica, chica, chica
Show me what you got, girl, girl, gir, l girl
Show me what you got, girl, girl, gir, l girl

Lleva estos niveles más alto, chica, chica, chica, chica (ha, ¡ow!)
Take these levels up, girl, girl, girl, girl (ha, ow!)
Take these levels up, girl, girl, girl, girl (ha, ow!)

Gira, gira, nena, muéstrame cómo moverte
Twist, twist, baby, show me shake
Twist, twist, baby, show me shake

Con palabras inesperadas
예상 못 한 말로
yesang mot han mallo

Hazme temblar (ah, ah-ah)
뒤흔들어 봐 (ah, ah-ah)
dwiheundeureo bwa (ah, ah-ah)

Gira, gira, nena, muéstrame cómo moverte (uh, sí)
Twist, twist, baby, show me shake (uh, yeah)
Twist, twist, baby, show me shake (uh, yeah)

Vamos, hazme el día, chica
Come on, make my day, girl
Come on, make my day, girl

Vamos, hazme el día (ah, ah-ah)
Come on, make my day (ah, ah-ah)
Come on, make my day (ah, ah-ah)

Ahora estás fuera de mi control (ok, ok)
Now you’re out of my control (okay, okay)
Now you’re out of my control (okay, okay)

Emociones a punto de estallar (así nos gusta)
터질 듯한 감정도 (that’s the way how we like it)
teojil deutan gamjeongdo (that’s the way how we like it)

Lugares donde no hemos estado (uh)
Places we ain’t been before (uh)
Places we ain’t been before (uh)

Llévame todos los días, algo nuevo
데려가 줘 매일, 새로워
deryeoga jwo maeil, saerowo

¿Qué tienes, chica, chica, chica, chica?
What you got girl, girl, girl, girl
What you got girl, girl, girl, girl

Lleva estos niveles más alto, chica, chica, chica, chica
Take these levels up girl, girl, girl, girl
Take these levels up girl, girl, girl, girl

Muéstrame lo que tienes, chica, chica, chica, chica
Show me what you got, girl, girl, girl, girl
Show me what you got, girl, girl, girl, girl

Lleva estos niveles más alto, chica, chica, chica, chica
Take these levels up girl, girl, girl girl
Take these levels up girl, girl, girl girl

Ya basta de explicaciones 'cause no es difícil de ver
긴 설명은 됐어 'cause it ain’t hard to see
gin seolmyeong-eun dwaesseo 'cause it ain’t hard to see

Impresioname sin fallas, sinceridad sin mentiras
빈틈없이 impress me 거짓이 없는 진심
binteumeopsi impress me geojisi eomneun jinsim

Un deseo que nunca olvidaré, para siempre, nah
다신 잊지 못할 wish 영원히 nah
dasin itji motal wish yeong-wonhi nah

Mi nena me hace el día cuando gira (ayy)
My baby make my day when she twist (ayy)
My baby make my day when she twist (ayy)

Gira, gira, nena, muéstrame cómo moverte (muéstrame cómo moverte)
Twist, twist, baby, show me shake (show me shake)
Twist, twist, baby, show me shake (show me shake)

Con palabras inesperadas (ay)
예상 못 한 말로 (ay)
yesang mot han mallo (ay)

Hazme temblar (ah, ah-ah)
뒤흔들어 봐 (ah, ah-ah)
dwiheundeureo bwa (ah, ah-ah)

Gira, gira, nena, muéstrame cómo moverte
Twist, twist, baby, show me shake
Twist, twist, baby, show me shake

Vamos, hazme el día, chica
Come on, make my day, girl
Come on, make my day, girl

Vamos, hazme el día (ah, ah-ah)
Come on, make my day (ah, ah-ah)
Come on, make my day (ah, ah-ah)

Gira, gira, gira, gira
Twist, twist, twist, twist
Twist, twist, twist, twist

(Woo-woo, woo-woo)
(Woo-woo, woo-woo)
(Woo-woo, woo-woo)

Gira, gira, gira, gira
Twist, twist, twist, twist
Twist, twist, twist, twist

(Woo-woo, woo-woo)
(Woo-woo, woo-woo)
(Woo-woo, woo-woo)

¿Lo harás por mí? (ay, hey, hey, woo)
You gon do that for me (ay, hey, hey, woo)
You gon do that for me (ay, hey, hey, woo)

¿Lo harás por mí? (ay)
You gon do that for me (ay)
You gon do that for me (ay)

Te veo, nena, manteniéndolo tranquilo
I see you, baby, keepin' it chill
I see you, baby, keepin' it chill

Fría, estás cool en la esquina
Icy, you cool in the corner
Icy, you cool in the corner

Engañando a tu corazón
너의 맘을 속인 채로
neoui mameul sogin chaero

Chica, te atienes a las órdenes
Girl, you sticking to orders
Girl, you sticking to orders

No nací para quedarme quieto
Wasn't born to stay still
Wasn't born to stay still

No nací para quedarme callado
Wasn't born to stay quiet
Wasn't born to stay quiet

Cambia todo lo mío
나의 모든 것을 바꿔
naui modeun geoseul bakkwo

Con una sola palabra tuya
버릴 너의 한마디
beoril neoui hanmadi

Gira, gira, nena, muéstrame cómo moverte (muéstrame cómo moverte)
Twist, twist, baby, show me shake (show me shake)
Twist, twist, baby, show me shake (show me shake)

Con palabras inesperadas
예상 못 한 말로
yesang mot han mallo

Hazme temblar (ah, ah-ah)
뒤흔들어 봐 (ah, ah-ah)
dwiheundeureo bwa (ah, ah-ah)

Gira, gira, nena, muéstrame cómo moverte
Twist, twist, baby, show me shake
Twist, twist, baby, show me shake

Vamos, hazme el día, chica
Come on, make my day, girl
Come on, make my day, girl

Vamos, hazme el día (ah, ah-ah)
Come on, make my day (ah, ah-ah)
Come on, make my day (ah, ah-ah)

Ya basta de explicaciones 'cause no es difícil de ver
긴 설명은 됐어 'cause it ain’t hard to see
gin seolmyeong-eun dwaesseo 'cause it ain’t hard to see

Impresioname sin fallas, sinceridad sin mentiras
빈틈없이 impress me 거짓이 없는 진심
binteumeopsi impress me geojisi eomneun jinsim

Un deseo que nunca olvidaré, para siempre, nah
다신 잊지 못할 wish 영원히 nah
dasin itji motal wish yeong-wonhi nah

Mi nena me hace el día cuando gira.
My baby make my day when she twist
My baby make my day when she twist


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WayV y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección