Moonlight (新月)

Moonlight

Moonlight (新月)

Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Yeah, yeah (yeah, yeah)

Moonlight
Moonlight
Moonlight
Becoming the stage that everyone looks up to
成为新月被仰望的舞台
chéng wéi xīn yuè bèi yǎng wàng de wǔ tái
A future recorded beyond time, oh my
超越时间被记载的未来 oh, my
chāo yuè shí jiān bèi jì zǎi de wèi lái Oh, my
I hear the countdown waking me up again
听见倒数再次醒来
tīng jiàn dào shuò zài cì xǐng lái
As shadows and light reveal the mystery one more time
在影和光揭尽谜底 one more time
zài yǐng hé guāng jiē jìn mì dǐ One more time

At the end of Kwangya (yeah)
Kwangya的尽头 (yeah)
Kwangya de jìn tóu (yeah)
I’m the one who opens it, where I'm into
由我开启 where I'm into
yóu wǒ kāi qǐ Where I'm into
Mapping it out with light, take me away (away)
用光线构成了地图 take me away (away)
yòng guāng xiàn gòu chéng le dì tú Take me away (away)
Just say the word, and I’ll wait
Just say the world, and I'll wait
Just say the world, and I'll wait
We’re out, pushed forward by fate in the dark
We out, 晦暗里每一次被推进的命运
We out, huì àn lì měi yī cì bèi tuī jìn de mìng yùn
Don’t let me down, the world is changing because of me, yeah, yeah
Don't let me down, 世界正由我改变, yeah, yeah
Don't let me down, shì jiè zhèng yóu wǒ gǎi biàn, yeah, yeah
Prophecies see the sky, hot as fire, craving that burning heat up (heat up, you heat up)
预言看见天空 hot as fire 渴望炙灼 heat up (heat up, you heat up)
yù yán kàn jiàn tiān kōng Hot as fire kě wàng zhì zhuó heat up (heat up, you heat up)
Time is the necessary brew
时间 必经的酝酿
shí jiān bì jīng de yùn niàng
Round and round waiting for a signal
周而复始等待一次信号
zhōu ér fù shǐ děng dài yī cì xìn hào

Existence, the eternal secret
存在 永恒的秘语
cún zài yǒng héng de mì yǔ
Real-life fantasy
Real-life fantasy
Real-life fantasy
Worshiping the distant world
望远世界的崇拜
wàng yuǎn shì jiè de chóng bài

Moonlight
Moonlight
Moonlight
Becoming the stage that everyone looks up to
成为新月被仰望的舞台
chéng wéi xīn yuè bèi yǎng wàng de wǔ tái
A future recorded beyond time, oh my
超越时间被记载的未来 oh, my
chāo yuè shí jiān bèi jì zǎi de wèi lái Oh, my
I hear the countdown waking me up again
听见倒数再次醒来
tīng jiàn dào shuò zài cì xǐng lái
As shadows and light reveal the mystery one more time
在影和光揭尽谜底 one more time
zài yǐng hé guāng jiē jìn mì dǐ One more time
Yeah, creating endless gazes
Yeah, 创造无止尽的目光
Yeah, chuàng zào wú zhǐ jìn de mù guāng
Between ideals, I can see a new direction
理想之间我能看见新的方向
lǐ xiǎng zhī jiān wǒ néng kàn jiàn xīn de fāng xiàng
Moonlight
Moonlight
Moonlight
Brilliant and dazzling, it’s bound to wait
灿烂耀眼必然等待
càn làn yào yǎn bì rán děng dài
When the gaze from above becomes innate
当俯瞰的视线成为与生俱来
dāng fǔ kàn de shì xiàn chéng wéi yǔ shēng jù lái

Oh, my, oh, my (oh, my)
Oh, my, oh, my (oh, my)
Oh, my, oh, my (oh, my)
The scene blurred by moonlight
月色氤氲的画面
yuè sè yīn yūn de huà miàn
The connection of light and time
光和时间的关联
guāng hé shí jiān de guān lián
The mystery has never been seen by anyone
谜底不曾被谁看见
mì dǐ bù céng bèi shuí kàn jiàn
Time intertwines back and forth
时序交错来回
shí xù jiāo cuò lái huí
Won't you say you feel this way?
Won't you say you feel this way?
Won't you say you feel this way?
Civilization never goes backward
文明从来不倒退
wén míng cóng lái bù dào tuì
From zero to perfection
从零推进到完美
cóng líng tuī jìn dào wán měi
The moon’s direction casts heat on the night
月的方向 投射让夜晚发烫
yuè de fāng xiàng tóu shè ràng yè wǎn fā rè
I do not care if I'm falling
I do not care if I'm fallin'
I do not care if I'm fallin'
At the end of my sight, the moon phase’s outline
视线尽头 月相的轮廓
shì xiàn jìn tóu yuè xiàng de lún kuò
'Cause I'm tryna give you the world, see
'Cause I'm tryna give you the world, see
'Cause I'm tryna give you the world, see
Making fantasies concrete
让幻想变成具体
ràng huàn xiǎng biàn chéng jù tǐ
Make it, woah, yeah, yeah, yeah
Make it, woah, yeah, yeah, yeah
Make it, woah, yeah, yeah, yeah
Clearing the smoke and confusion
拨开的云烟和迷惑
bō kāi de yún yān hé mí huò
Just tell me what you want
Just tell me what you want
Just tell me what you want

Existence, the eternal secret
存在 永恒的秘语
cún zài yǒng héng de mì yǔ
Real-life fantasy
Real-life fantasy
Real-life fantasy
Worshiping the distant world (Yeah)
望远世界的崇拜 (yeah)
wàng yuǎn shì jiè de chóng bài (Yeah)

Moonlight
Moonlight
Moonlight
Becoming the stage that everyone looks up to
成为新月被仰望的舞台
chéng wéi xīn yuè bèi yǎng wàng de wǔ tái
A future recorded beyond time, oh my
超越时间被记载的未来 oh, my
chāo yuè shí jiān bèi jì zǎi de wèi lái Oh, my
I hear the countdown waking me up again
听见倒数再次醒来
tīng jiàn dào shuò zài cì xǐng lái
As shadows and light reveal the mystery one more time
在影和光揭尽谜底 one more time
zài yǐng hé guāng jiē jìn mì dǐ One more time
Yeah, creating endless gazes
Yeah, 创造无止尽的目光
Yeah, chuàng zào wú zhǐ jìn de mù guāng
Between ideals, I can see a new direction
理想之间我能看见新的方向
lǐ xiǎng zhī jiān wǒ néng kàn jiàn xīn de fāng xiàng
Moonlight
Moonlight
Moonlight
Brilliant and dazzling, it’s bound to wait
灿烂耀眼必然等待
càn làn yào yǎn bì rán děng dài
When the gaze from above becomes innate
当昂首的视线成为与生俱来
dāng áng shǒu de shì xiàn chéng wéi yǔ shēng jù lái

Oh, look at me
Oh, look at me
Oh, look at me
Around the mystery of time (the mystery of time)
绕着时间的谜 (间的谜)
rào zhe shí jiān de mì (jiān de mì)
Haloed sight, prophecies in front of me
光晕视线 预言在眼前
guāng yùn shì xiàn yù yán zài yǎn qián
Looking up at the skyline, getting closer, yeah
仰望着天际线再靠近, yeah
yǎng wàng zhe tiān jì xiàn zài, Yeah
You got what I want
You got what I want
You got what I want
You got what I mean, yeah, yeah
You got what I mean, yeah, yeah
You got what I mean, yeah, yeah
Let the story continue, making noise for all life, yeah (yeah)
让故事延续 喧哗所有的生命, yeah (yeah)
ràng gù shì yán xù xuān huá suǒ yǒu de shēng mìng, Yeah (yeah)
Before greatness, darkness is the inevitable stance, Moonlight
在伟大之前 晦暗是必然的姿态 moonlight
zài wěi dà zhī qián huì àn shì bì rán de zī tài Moonlight

Moonlight
Moonlight
Moonlight
Becoming the stage that everyone looks up to (the stage that everyone looks up to)
成为新月被仰望的舞台 (望的舞台)
chéng wéi xīn yuè bèi yǎng wàng de wǔ tái (wàng de wǔ tái)
A future recorded beyond time, oh my (oh, my)
超越时间被记载的未来 oh, my (oh, my)
chāo yuè shí jiān bèi jì zǎi de wèi lái Oh, my (oh, my)
I hear the countdown waking me up again (Oh)
听见倒数再次醒来 (oh)
tīng jiàn dào shuò zài cì xǐng lái (Oh)
As shadows and light reveal the mystery one more time (oh, woah)
在影和光揭尽谜底 one more time (oh, woah)
zài yǐng hé guāng jiē jìn mì dǐ One more time (oh, woah)
Yeah, creating endless gazes (creating endless gazes)
Yeah, 创造无止尽的目光 (创造无止尽的目光)
Yeah, chuàng zào wú zhǐ jìn de mù guāng (chuàng zào wú zhǐ jìn de mù guāng)
Between ideals, I can see a new direction
理想之间我能看见新的方向
lǐ xiǎng zhī jiān wǒ néng kàn jiàn xīn de fāng xiàng
Moonlight
Moonlight
Moonlight
Brilliant and dazzling, it’s bound to wait
灿烂耀眼必然等待
càn làn yào yǎn bì rán děng dài
When the gaze from above becomes innate
当昂首的视线成为与生俱来
dāng áng shǒu de shì xiàn chéng wéi yǔ shēng jù lái

Oh
Oh
Oh
Oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my
Oh, my, oh, my
Yeah
Yeah
Yeah
Moonlight, oh my (yeah, yeah)
Moonlight, oh, my (yeah, yeah)
Moonlight, oh, my (yeah, yeah)
Oh, my, oh my (yeah)
Oh, my, oh, my (yeah)
Oh, my, oh, my (yeah)
Oh, my, oh my moonlight
Oh, my, oh, my moonlight
Oh, my, oh, my moonlight