Traducción generada automáticamente

Even Up The Score
Wayward Sons
Igualar el marcador
Even Up The Score
¿Qué vas a hacer?What you gonna do?
¿Qué vas a decir, sí?What you gonna say yeah?
¿El gato te comió la lengua?Cat got your tongue?
¿A quién vas a confiar?Who ya gonna trust
¿A quién vas a culpar, sí?Who you gonna blame yeah?
Cuando el orgullo se desmoronaWhen Pride comes undone
El orgullo seguro no es divertidoPride sure aint no fun
Ponlo bajo presiónPut it under the gun
Puede que te guste, pero está podrido hasta la médulaYou might like it but it's rotten to the core
Puedes rascar, pero esa comezón te dejará adoloridoYou might scratch it, but that itch will leave you sore
Puedes probarlo, pero te deja queriendo másYou can taste it, but it leaves you wanting more
Hasta que igualas el marcadorTill you even up the score
Entonces, ¿cómo te vas a sentir?So how you gonna feel?
¿Qué vas a saber, sí?What you gonna know yeah?
El tiempo cobra su precioTime takes its toll
Entonces, ¿quién vas a ser?So who you gonna be?
¿Cuándo vas a darte cuenta, sí?When you gonna see yeah?
Que estás perdiendo todo controlThat you're losing all control?
Cava profundo ese agujero desgarradoDig deep that ragged hole
Para enterrar tu almaTo bury your soul
Puedes perseguirlo, pero nunca alcanzarás la curaYou can chase it but you'll never catch the cure
Puedes esconderlo, pero buscarás por siempre másYou can hide it but you'll search for evermore
Lo niegas, pero está llamando a tu puertaYou deny it but it's knocking at your door
Hasta que igualas el marcadorTill you even up the score
Igualar el marcadorEven up the score
Puede que te guste, pero eso no significa que sea puroYou might like it, but that don't mean that it's pure
Lo exiges, porque es demasiado bueno para ignorarloYou demand it, 'cause it's too good to ignore
Puedes luchar, pero nunca sabrás por quéYou can fight it but you'll never know what for
Hasta que igualas el marcadorTill you even up the score
Hasta que igualas el marcadorTill you even up the score
IgualarloEven it up
¿Puedes igualarlo?Can you even it up
¿Puedes igualarlo?Can you even it up
¿Puedes igualarlo?Can you even it up
Puedes unirte a la horda de villanos en la orillaYou can join the villains swarm upon the shore
Puedes jurar por Dios o ser la puta de los rebeldesYou can swear to God or be a rebels whore
Toma la moneda, y estarás condenado por siempre másTake the shilling, and be damned for ever more
Hasta que igualas el marcadorTill you even up the score
Igualar el marcadorEven up the score
Lo perderás, si lo usas hasta que duelaYou will lose it, if you use it till it's sore
Mejor igualar el marcadorBetter even up the score
Puedes fingirlo, pero nunca sabrás con certezaYou can fake it, but you'll never know for sure
Puedes mentir solo otro aburrimiento tristeYou can bullshit just another saddening bore
Por cómo te ves, será fácil ignorarteFrom the way you look, you'll be easy to ignore
Hasta que igualas el marcadorTill you even up the score
Puedes perseguirlo, pero correrás hasta que te duelaYou can chase it but you'll run until you're sore
Si lo pruebas, pero solo lo querrás másIf you taste it, but you'll only want it more
Puedes probarlo, pero te deja queriendo másYou can taste it, but it leaves you wanting more
Puedes lucharYou can fight it
Pero no sabes por qué estás luchandoBut don't know What your fighting for
Puedes luchar, pero nunca sabrás por quéYou can fight it but you'll never know what for
Hasta que igualas el marcadorTill you even up the score
IgualarloEven it up
IgualarloEven it up
Lo deseas, pero ese fuego quemará la tiendaYou desire it, but that fire will burn the store
Desprende el escándalo, trabaja la manija, cierra la puertaBrash the scandal, work the handle close the door
Por cómo se ve, nunca sabrás con certezaFrom the way it looks, you'll never never know for sure
Hasta que igualas el marcadorTill you even up the score
Puede que te liberes, sacudas la falsedad, engañes a la leyYou might break out, shake the fake out, fool the law
Lo tienes merecido, no dejes de correr, los pies están adoloridosGot it coming, don't stop running, feet are sore
La mente es capaz, el cuerpo está lisiado, no hay másMind is able, bodies crippled, there's no more
Hasta que igualas el marcadorTill you even up the score
Puede que lo quieras, pero la paz lucha por la guerraYou might want it but the peace fights on for war



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wayward Sons y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: