Inveja

Neid

Inveja

Check dasChecka

Band für Band oder M für MBand for band or m for m
In die DMs rein, in der BM vorbeiEntrou na DM acabou na BM
Hast keine AngstNão tá com medo
Doch die Beine zittern nurMas a perna só treme
Ich lass deinen Hintern so rot wie die SireneEu deixo a tua bunda da cor da sirene
Schau herOlha pa'
Schau zu mirOlha pa' mim
Lass uns eine Marke ausmachenVamos combinar grife
Wenn du mir echte Liebe gibstIf you give me real love
Kaufe ich dir Van CleefI will buy you Van Cleef
Ich bin einzigartig und seltenEu sou único e raro
Ich bin wie eine SonnenfinsternisEu tou tipo eclipse
VerdammtesDamn
Mit wem redest du?Tás a falar com quem?
Worüber redest du?Tás a falar de quê?
Halt die Klappe, DusselCala a puta da boca, burro
Sonst wirst du zu RauchSenão vais virar fumo
Sonst wirst du zur NummerSenão vais virar número
Hier schont dich niemand, BummAqui ninguém te poupa, furo
Wenn ich wütend binSe eu tou revoltado
Lass ich es an den Frauen ausDescarrego em bandidas
An denen, die richtig trashy sind mit langen NägelnDaquelas bem trashy com unhas compridas
Danach lade ich die Mädels zum Sushi einDepois levo as betinhas para jantar no sushi
Scheiß drauf, ich mach's mir in die Gucci-TascheSafoda vou gozar na mala da Gucci
Hätte diesen Sternenhimmel nicht gemachtNão tinha posto este teto de estrelas
Wenn ich gewusst hätte, welche Probleme das mit sich bringtSe soubesse os problemas que isso me ia dar
Eine macht eine StoryUma mete um story
Die andere macht eine andere StoryOutra mete outro story
Mein Boot ist keine Dame, aber es lässt mich aufblühenMeu bote não é dama mas tá me a espigar
Ich lebe wirklich das Leben eines KünstlersEu vivo mesmo essa vida de artista
Schau auf den FeedMete olho no feed
Und du willst vergleichen?E tu queres comparar?
Und wenn du zweifelst, komm in mein StudioE se duvidas, passa no meu estúdio
Ich zeige dir etwas, das man nicht kaufen kannVou te mostrar algo que não dá para comprar

Spiel nicht mit mirDon't play with me
Also verschwinde mit deinem NeidEntão baza com a tua inveja
Spiel nicht mit mirDon't play with me
Also lauf mit deinem NeidEntão corre com a tua inveja
Spiel nicht mit mirDon't play with me
NeinNa
Spiel nicht mit mirDon't play with me

Die Truppe aus Porto hat keine WäschereiTropa do Porto não tem lavandaria
Aber jede Woche wird gewaschenMas toda a semana tá a fazer lavagem
Meine Truppe von Liza folgt nur DamenMeu tropa da Liza só tá a seguir damas
Die wissen schon gut Bescheid über Make-upJá deve perceber bem de maquilhagem
Die Truppe aus dem Algarve schält WändeTropa do Algarve descasca parede
Packt es in Tüten und verkauft es an die CamonesMete num saquinho e vende nos camones
Pass auf, wo du trittstCuidado onde pisas
Denn in der falschen Zone kannst du sehen, wie die Dünnen zu Al Capones werdenPorque na zona errada podes ver fininhos virar Al Capones

Ich geb dieser Media Boy keinen Respekt mehrÉ que já não nem dou mais moral nessa media boy
In meinem Ohr nur Ohrringe und KopfhörerNa minha orelha só brincos e fones
Ich schwöre, du kannst sogar mit Hörnern geboren werdenJuro que até podes nascer com cornos
Wenn du eines Tages das wirst, was du isstSe um dia virasses aquilo que comes
Schau dir meine Jungs an, sie sind alle an der SpitzeOlha os meus manos, tão todos no topo
Meine Gruppe sieht aus wie ein Drohnen-TeamO meu grupo parece um conjunto de drones
Ich bin besitzergreifendEu sou possessivo
Wenn du mit mir sein willstSe tu queres tar comigo
Nimm einen Stift, ich will die Namen wissenToma uma caneta quero saber os nomes

Sie sagen: Waze, bist du zurück?Eles dizem: Waze voltaste?
Nein, ich bin nicht zurückNão não voltei
Hier ist nur dein guter Geschmack zurückAqui só voltou o teu bom gosto
Ich bin der gleicheEu sou o mesmo
Nur älter, schwerer und wütender im GesichtSó com mais idade, mais peso e mais revoltado no rosto
Hab gehört, dass die Schritte schon gut locker sindOuvi dizer que a passada já anda bem solta
Auf der Suche nach einem weiteren HerzschmerzÀ procura de mais um desgosto
Ich bin entspanntEu tou tranquilo
Stehe immer noch an der gleichen StelleA bater continência no mesmo lugar
Halte meinen PostenA manter o meu posto
Sie sagt: Baby, du nimmst mich nicht ernstEla tá a dizer: Baby não me assumes
Was du für einen Hintern hast, hast du für EifersuchtO que tens de rabo, tu tens de ciúmes
Außerhalb der StadtFora da cidade
Die Beträge zählenA contar montantes
Es gibt keine kleinen Gewinne für riesige TräumeNão há lucros pequenos para sonhos gigantes

HeutzutageHoje em dia
Kannst du sicher sein, dass jedes Möbelstück beschäftigt istPodes crer que qualquer móvel tá busy
Denn diese GroupiesPorque essas groupies
Kommen ins Studio mit mehr Rappern als MizzyVão parar no estúdio com mais rapper's que o Mizzy
Ich bin im Club und mache mehr Elfmeter als PizziEu tou no club a bater mais pênaltis que o Pizzi
Bis ich für dich tanze mit dem Groove von BreezyAté acabar a dançar para ti com a gingada do Breezy
VerdammtesDamn

Spiel nicht mit mirDon't play with me
Also verschwinde mit deinem NeidEntão baza com a tua inveja
Spiel nicht mit mirDon't play with me
Also lauf mit deinem NeidEntão corre com a tua inveja
Spiel nicht mit mirDon't play with me
NeinNa
Spiel nicht mit mirDon't play with me