Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 296

Nem Por Um Momento

Wazowski

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nem Por Um Momento

Hoje quando te liguei, eu percebi
Tão triste você estava
Eu queria tanto ouvir sua voz
Mas você nem falava

Não importa quanto tempo
Eu demore pra te convencer
De que tudo que eu te disse ontem
Ainda hoje é pra valer

As horas passam tão depressa
Tenho medo de ficar pra trás
Num segundo você diz que ainda se interessa
E num outro você diz que não quer mais

Faz tempo que eu tento te tirar do pensamento
Eu choro, eu rezo, eu imploro, até coisas eu invento
Faz tempo que minha vida se resume em sofrimento
Eu quero sua presença, não suporto sua ausência nem por um
momento

Não consigo suportar
Eu não quero aceitar
Ficar longe de você
Ficar sem te ver

Para um pouco pra pensar
Onde você quer chegar?
Será que é tão difícil assim
Ficar perto de mim?

Faz tempo que eu tento te tirar do pensamento
Eu choro, eu rezo, eu imploro, até coisas eu invento
Faz tempo que minha vida se resume em sofrimento
Eu quero sua presença, não suporto sua ausência nem por um
momento

Ni por un momento

Hoy cuando te llamé, me di cuenta
Tan triste estabas
Quería tanto escuchar tu voz
Pero tú ni hablabas

No importa cuánto tiempo
Me tome convencerte
De que todo lo que te dije ayer
Aún hoy es válido

Las horas pasan tan rápido
Tengo miedo de quedarme atrás
En un segundo dices que aún te interesa
Y en otro dices que ya no quieres más

Hace tiempo que intento sacarte de mi pensamiento
Lloro, rezo, suplico, hasta invento cosas
Hace tiempo que mi vida se resume en sufrimiento
Quiero tu presencia, no soporto tu ausencia ni por un momento

No puedo soportarlo
No quiero aceptarlo
Estar lejos de ti
Estar sin verte

Detente un momento a pensar
¿A dónde quieres llegar?
¿Será tan difícil así
Estar cerca de mí?

Hace tiempo que intento sacarte de mi pensamiento
Lloro, rezo, suplico, hasta invento cosas
Hace tiempo que mi vida se resume en sufrimiento
Quiero tu presencia, no soporto tu ausencia ni por un momento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Wazowski y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección