Fuck My Daddy

Klootzak van een Vader

Fuck My Daddy

[W.C.][W.C.]
KLOOTZAK VAN EEN VADER, is iets wat ik al lang wil zeggenFUCK MY DADDY, is somethin I've been wantin to say for the longest
Ik geef mijn moeder de eer, want zij was de sterksteI'm givin peace to moms, cause moms was the strongest
Want papa heeft me op jonge leeftijd in de steek gelatenCause daddy abandoned me at a young age
En duwde mij en mijn broertje naar mijn moeder toeAnd shoved me and my baby brother my mother's way
En elke nacht laat thuis komenAnd comin home late every night
Hoorde ik hem mama bij de nek grijpen, op zoek naar ruzieI used to hear him grabbin momma by the neck, lookin for fights
Dronken als een zwerver, maar ziek als een psychopaatLit as a wino, but sick as a psycho
Ik verstopte me onder de dekens met mijn ogen dichtI used to hide under the covers with my eyes closed
Huilend en hopend dat papa vanavond niet uit de bocht vloogCryin and hopin tonight that daddy didn't trip
Want mama had al een hechting in haar bovenlip nodigCause momma already need stitches in her top lip
Omdat papa boos werd en haar verrot sloegCause daddy got mad and beat the hell out of her
En elke nacht stoelen tegen de muur gooien, werd normaalAnd throwin chairs against the wall every night, became a regular
Ik bad en hoopte dat papa zou stervenI used to pray and hope that daddy would die
Want om niets moest mama lijden met een opgezwollen zwart oogCause over nothin momma's sufferin a swoll up black eye
En aan het einde van mijn gebeden, huilend in slaap vallenAnd at the end of my prayers, cryin myself to sleep
Kon ik alleen maar denken aan KLOOTZAK VAN EEN VADERAll I could think about was FUCK MY DADDY

Een goed functionerende familie, yo ik weet het nietA well rounded family, yo I don't know
De manier waarop ik ben opgegroeid, was niets als The Cosby ShowThe way I grew up, wasn't nuthin like The Cosby Show
Papa gaf me nooit waardering, alleen goedkope klappenPops never gave me no props, just cheap shots
Zeg het verkeerde en ik kan zomaar op de grond liggenSay the wrong thing and I just might get dropped
Want ik herinner me tijden dat ik om een kwartje vroegCause I remember times when I asked for a quarter
En papa op het punt stond van vrijwillige doodslagAnd pops was on the verge of a voluntary manslaughter
Altijd schreeuwen over de rekeningen die hij moest betalenAlways screamin about the bills he had to pay
Het verhaal van zijn leven, ik dacht aan weglopenThe story of his life, I thought about a runaway
Voor zijn vrienden doen en al zijn geld uitgevenFront for his friends and spendin all his ends
Aan zijn vrouwen, zijn drugs en alcoholuitspattingenon his women, his dope and alcohol binges
Mijn broer, mijn moeder en ik kregen tweedehands en weinigMy brother, my mother and me got two's and fews
Tweedehands broeken, Top Ramen en versleten schoenenSecondhand pants, Top Ramen, and holy shoes
Het werd zelfs zo schandalig, dat papa me de nacht liet doorbrengenIt even got so scandalous, pops had me spendin the night
Graveyard kansen nementakin graveyard chances
Slapen in bed met de kinderen van zijn vriendinSleepin in the bed with his girlfriend kids
En ik ben bang om het mijn moeder te vertellen, want ik leef misschien niet meerAnd I'm scared to tell my momma cause I might not live
Ik denk dat je kunt zeggen dat papa een Rolling Stone wasI guess that you can say that Poppa was a Rolling Stone
Maar ik ben gewoon een slachtoffer van de plaag van het gebroken gezinBut me I'm just a victim of the plague of the broken home
Weer een treurig gezicht met de ziekteAnother sad face with the sickness
Papa moet dood, God is mijn getuigeDaddy must die, God is my witness
Voor het verkeerd doen van mijn moeder, en haar gelukkige huis kapot makenFor doin my mother wrong, and breakin up her happy home
De reden dat ik dit nummer schreefThe reason that I wrote this song
is voor degenen die het niet kunnen of willen, ik zeg het met plezieris for those who can't or won't, I say it gladly
KLOOTZAK VAN EEN VADER!FUCK MY DADDY!

"Nu weet je, dat je je moeder niet kunt vertellen dat we hier vanavond zijn gekomen.""Now you know, that you can't tell your momma we came here tonight."
"Maar dat is mijn moeder.""But that's my moms."
"Het kan me niet schelen, ik ben je vader -- jongen, je moet niet terugpraten""I don't care, I'm your daddy -- boy you don't be talkin back"
"Dat is niet goed.""That ain't right though."
"IK ZEI dat je niet tegen me terugpraat, jongen, WAT IS ER MIS MET JOU?""I SAID you don't talk back to me son, WHAT'S WRONG WITH YOU?"
"Ja, maar dat is mijn moeder, je kunt dat niet doen.""Yeah but that's my mom though, you can't do that."
"Praat niet terug tegen me, jongen! Kom hier, ik geef je een pak slaag!""Don't talk back to me boy! Come here, I'll whoop your little ass!"

[W.C.][W.C.]
Dank je mama voor het baren van mij, God weetThank you momma for givin birth to me, God knows
je had een abortus kunnen laten doen, en had niet met mij hoeven omgaanyou coulda got an abortion, and didn't have to deal with me
Ik weet dat de laatste twaalf jaar een hel zijn geweestI know the last twelve years has been hell
Je had twee rollen te vervullen, mama en papa ookYou had two roles to play, momma and daddy as well
Het spijt me voor de keren dat ik problemen mee naar huis brachtI'm sorry for the times I brought trouble home
Zonder een vader dacht ik veel dat ik zelf moest lerenWithout a daddy thought a lot I had to learn on my own
Op jonge leeftijd van negen begon ik bier te drinkenAt the young age of nine I start drinkin brews
En ik moest mezelf zelfs leren hoe ik moest neukenAnd I even had to teach myself how to screw
En voor mijn broertje was het niet beter, zieAnd for my little brother things wasn't no better see
Voor hem was ik het dichtstbijzijnde wat hij ooit had gehad aan een vaderTo him I was the closest thing he ever had to daddy
Ik hielp hem met school en leerde hem hoe te vechtenHelped him with his school and then taught him how to squab
Mama was er niet, want zie, ze had drie banenMomma wasn't around, cause see she had three jobs
Want papa was vertrokken, en liet ons met de rekeningenCause daddy done tracked out, and left us with the bills
Nu eten we Wish burgers, en oud brood, en SkittlesNow we eatin Wish burgers, and stale bread, and Skittles
Huh, en nu ik terugkijk, ben ik blij dat ik jong wasHuh, and now that I look back, I'm glad I was young
Want tegenwoordig had ik misschien zijn hoofd eraf geschotenCause nowadays I mighta peeled his cap
Zou zijn opgegroeid in een gekkenhuis of gevangenisWoulda grew up in a crazyhouse or penetentiary
De meeste van mijn leven doorbrengen, in maximale beveiligingSpendin most of my life, in maximum security
Maar nee, want ik zou eruit gaan als een sukkelBut nah, cause I'll be goin out just like a sucka
Toen ik jong was, zei papa dat ik niets zou wordenWhen I was young, pops told me that I'd grow to be nuttin
Ze blijven me vertellen dat wraak een verlies is, dus maak je niet drukThey keep tellin me revenge is a loss so don't sweat
Maar elke keer als ik aan papa denk, denk ik aan gebroken nekkenBut everytime I think of daddy I think of broke necks
Nu, sommigen zouden kunnen zeggen dat ik verkeerd ben voor het spreken van de waarheidNow, some might say that I'm wrong for speakin the truth
Maar als je de waarheid vertelt, moet je het hele verhaal vertellenBut when you tell the truth you gotta kick the whole scoop
Dit is geen diss naar elke vader, want sommige vaders zijn coolThis ain't a diss to every father cause some fathers are ool
Dit is een boodschap van de Dub, die ik moest opnemenThis is a message from the Dub, that I had to include
Voor elk kind op de Cirkel zoals ik, die pijn lijdtTo every kid on the Circle like me, hurtin badly
Steek je middelvinger op en zeg, KLOOTZAK VAN EEN VADER!Put up your middle finger and say, FUCK MY DADDY!

"Fuck jou, jonge klootzak moederfuckin vader!""Fuck you, young ass punk motherfuckin daddy!"