Traducción generada automáticamente
Get Up On That Funk
WC And The Maad Circle
Get Up On That Funk
[Coolio]
Get on up on that funk
And maybe you'll feel better
(repeat 2X)
I got the funk inside me, yes it guides me
The light in my eyes, is shinin brightly
Just give me some deep bass, a snare and a kick drum
Turn it up loud and listen to the rhythm run
Whenever I'm feelin bad, angry or upset
I grab a cassette, and pop it in the tape deck
Album or eight-track, as long as it ain't wack
Funk is addictive, but not like crack black
I'm hip to the old shit, the shit that still hit
The Louisiana chicken and homemade biscuits
is makin my feet move, it sure does feel good
My head is bouncin, cruisin through my neighborhood
But this ain't pop though, R&B or disco
Reggae or calypso, that's playin in my radio
It's that funk yes, won't settle for less
Sheeit, I must be blessed, now check it out
[WC and Coolio]
Get on up on that funk
And maybe you'll feel better
(repeat 2X)
[WC]
Check it out
Now turn up your radio, EQ the stereo
I'm glad that y'all could make it to rock with the Maad ircle
And this is a preview, smoethin to move to
Listen to groove to, I hope I don't lose you
Now I am the miracle, some say I'm spiritual
But I'm from the ghetto what? I live off Imperial
Dip dab smacked in the heart of South Central
I might make it out (why?) cause I got potential
I ain't livin by protocol, cross me you're sure to fall
Another sucker, sippin on some Eightball
Left by the wayside, run but you can't hide (yeah)
Call it foolish, but I got the funky ride
Now hear what I'm sayin (yup) You might think I'm playin
Been rappin so long, some say I need a vacation
Emcees wanna be me, some girls wanna skeeze me
But I play the back, cause I'm scared of A-I-D, S
to the next paragraph I must move on
You might know my face (why) cause I made a funky song
[WC and Coolio]
Get on up on that funk
And maybe you'll feel better
(repeat 2X)
..
"Coo, Coolio! Show em what's on the mic!"
[Coolio]
I love the funk, and the funk loves me so
I'm stuck to the funk and I won't let go
Ain't no mountain high or valley ever deep enough
to keep me away from the rhythm of the funky stuff
I know who I am, and Sam I ain't
I'll never fake the funk, I won't cause I cain't
Crazy Toones on the fader, kinda like Funk Vader
On tape like great, dominate the record player
So Dub (whattup?) Won't you step to the front
and give the real meanin of the word funk
[WC]
What's my meanin of the word funk?
Well let me give a demonstration
Minority Alliance of Anti Discrimination
In other words, an organization of my homeboys
stealin from the rich and famous
And givin back to the poor folks in the slums, yo
Cause neither one of us forgot where we came from
Cause when you sellout, you're out, and we don't want ya back
Nigga playin both sides, I gotta peel his cap
Cause one thing the Circle ain't down with and that's
all these bourgeoise negroes, better known as COWARDS
Huh, sick of society, approval they try so hard
with your brand new cars
Try to fit in with the upper class, but the upper class
was a mask, and they LAUGHIN AT YO' ASS
That's why I'm down with the M.A.A.D. Circle
But still keepin it Low Pro, workin for the po' folks
So everybody watch your back
I'm like the spook who sat by the door with a gat yo
(I know you can funk these words to the letter
Get up on the funk and maybe you'll feel better, yo)
[WC and Coolio]
Get on up on that funk
And maybe you'll feel better
(repeat 4X)
Levántate en ese Funk
Levántate en ese funk
Y tal vez te sentirás mejor
(repetir 2X)
Tengo el funk dentro de mí, sí me guía
La luz en mis ojos, brilla intensamente
Solo dame un bajo profundo, una caja y un bombo
Sube el volumen y escucha correr el ritmo
Cuando me siento mal, enojado o molesto
Cojo un casete y lo meto en el reproductor
Álbum o cassette de ocho pistas, siempre y cuando no sea malo
El funk es adictivo, pero no como la cocaína
Conozco lo antiguo, lo que todavía pega
El pollo de Luisiana y los bizcochos caseros
hacen mover mis pies, se siente muy bien
Mi cabeza está saltando, cruzando mi vecindario
Pero esto no es pop, ni R&B ni disco
Reggae o calipso, eso está sonando en mi radio
Es ese funk sí, no me conformo con menos
Maldición, debo estar bendecido, ahora escucha
[WC y Coolio]
Levántate en ese funk
Y tal vez te sentirás mejor
(repetir 2X)
[WC]
Escucha
Ahora sube tu radio, ecualiza el estéreo
Me alegra que todos pudieran venir a rockear con el Maad Circle
Y esto es un adelanto, algo para moverse
Escucha para bailar, espero no perderte
Ahora soy el milagro, algunos dicen que soy espiritual
Pero soy del gueto, ¿qué? Vivo en Imperial
Sumergido en el corazón de South Central
Podría salir adelante (¿por qué?) porque tengo potencial
No vivo según el protocolo, si me traicionas, seguro caerás
Otro tonto, bebiendo un Eightball
Dejado de lado, corre pero no puedes esconderte (sí)
Llámalo tonto, pero tengo el paseo funky
Ahora escucha lo que digo (sí) Puedes pensar que estoy bromeando
He estado rapeando tanto tiempo, algunos dicen que necesito unas vacaciones
Los MCs quieren ser como yo, algunas chicas quieren engañarme
Pero me mantengo en segundo plano, porque tengo miedo del SIDA
al siguiente párrafo debo avanzar
Puede que conozcas mi cara (¿por qué?) porque hice una canción funky
[WC y Coolio]
Levántate en ese funk
Y tal vez te sentirás mejor
(repetir 2X)
..



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de WC And The Maad Circle y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: