How Did You Meet Them

¿Cómo los conociste?

How Did You Meet Them

Un campo de golf gira en mi cabeza.A golf course spins around my head.
Un panel de vidrio está en mi cama.A pane of glass is in my bed.
Una vez estuviste en mi cama.You were once in my bed.
¿Cómo los conociste?How did you meet them?
¿Los conociste en el estacionamientoDid you meet them in the parking lot
donde mamá fue violada y papá fue baleado?where mom got raped and dad got shot?
¿Sus feos hijos vestidos con calcetines?Their ugly children dressed in socks?
Eres una mujer afortunada.You're a lucky woman.
La ruleta está atascada en su lugar.The roulette wheel is stuck in place.
El campo abierto donde las vacas están pastando.The open field where cows are grazing.
No es de extrañar que sea tan perezoso.It's no wonder I'm so lazy.
Eres una mujer afortunada.You're a lucky woman.
El estacionamiento es una apuesta, por supuesto.The parking lot it's a crap shoot, of course.
Un vaso de chupito del tamaño de un niño de fuerza bienvenida.A kid-sized shot glass of welcomed force.
Una caja con fotos de tu divorcio.A box with pictures from your divorce.
¿Cómo los conociste?How did you meet them