No Sign Of Danger

Sin señal de peligro

No Sign Of Danger

Florence de Arabia está bastante contentaFlorence of Arabia is quite content
No hay peligro en Arcadia; no hay señal de problemas.No danger in Arcadia; no sign of trouble.
De hecho, en contexto, Florence vive en una burbuja.In fact, in context, Florence lives in a bubble.
Pero Florence, ella está satisfechaBut Florence, she is satisfied
con lo que está sucediendo en su vidawith what is happening in her life
Ella cree en la felicidad interiorShe believes in happiness inside
Sin señal de peligroNo sign of Danger
Pero Florence mantiene sus ojos cerrados fuertementeBut Florence keeps her eyes closed tight
y los dirige hacia afuera en la noche.and turns her eyes out in the night.
Ella no entiende cuando el Buey aparece a la vistaShe doesn't understand when the Ox comes into sight
Sin señal de peligroNo Sign of Danger
Florence no seas una extrañaFlorence don't be a stranger
No hay señal de peligroThere's no sign of danger