She Lies

Ella miente

She Lies

A ella le gusta hablar de su papáShe likes to talk about her dad
y de todos los trabajos diferentes que tuvoand all the different jobs he had
Y todas las veces que él se volteaba hacia ella y decíaAnd all the times he turned to her and said
algún día serás madresomeday you'll be a mother
Hija de putaMother Fucker
Y cada vez que habla en palabrasAnd every time she speaks in words
Es confuso, inestable, y se escuchaIt's garbled, shaky, and she's heard
Que todas las cosas que ella sabe son verdaderas acerca de su madreThat all the things she knows are true about her mother
Hija de putaMother Fucker
Ella miente. Oh sí, ella miente.She lies. Oh yes she lies.
Cuando tenía cuatro años tenía una granjaWhen she was four she had a farm
y todos los animales estaban hechos de plásticoand all the animals were made of plastic
Como los dientes dentro de la cabeza dentro de la bocaLike the teeth inside the head within the mouth
Aplasta aplasta aplasta justo como su madreCrush crush crush just like her mother
Hija de putaMother Fucker
Ella intentó ver debajo de la piedraShe tried to see beneath the stone
que papá escupió completamente solothat father spat on all alone
Y todo lo que obtuvo fue la saliva de papáAnd all she got was father's spit
que solía cubrir el cuerpo de su madrewhich used to coat the body of her mother
Hija de putaMother Fucker