Favelado Chique (part. MC Marks, Cacife Clandestino e MCs Jhowzinho & Kadinho)

Chic favelado (parte MC Marks, Clandestino Cacife y MCs Jhowzinho & Kadinho)

Favelado Chique (part. MC Marks, Cacife Clandestino e MCs Jhowzinho & Kadinho)

[Marcas MC]
[MC Marks]
Lo siento, cariño, si no te estoy prestando atención
Desculpa, amor, se eu não tô te dando atenção
Es sólo que todos los días del año para nosotros es verano
É que todo dia do ano pra nós é verão
¿Y yo soy como qué? ¡Como siempre quise!
E eu tô tipo como? Como eu sempre quis!
Estoy bien, estoy zen, en el baile funk soy así
Tô bem, tô zen, no baile funk eu tô assim
Con un vaso de bebida, dos dedos de whisky
Com um copo de drinque, dois dedo de uísque
Cigarrillo en mi mano, soy como un barrio chic
Cigarro na mão, tô tipo favelado chique
Apoyado a la derecha en el lado de la pared
Encostado bem do lado do paredão
Ver jugar a los bandidos
Vendo as bandida jogar
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão

[Felp22]
[Felp22]
Vidrio con rocas, botella de whisky
Copo com gelo, garrafa de uísque
Cama redonda, nuestra suite
Cama redonda, nossa suíte
Gang maloca, con la W en el ritmo
Quadrilha maloca, com o W no beat
Parça, luz y plato con los gatitos de élite
Parça, acende e chapa com as gata de elite
La hierba es natural, guau, guau, guau, guau
A erva é natural, au, au, au, au
Cada día es Carnaval, vrau, vrau, vrau, vrau
Todo dia é Carnaval, vrau, vrau, vrau, vrau
Sin calendario, sin horario
Sem calendário, não tem horário
Vivo todos los días como mi cumpleaños
Vivo todo dia como fosse aniversário

[MC Jhow]
[MC Jhowzinho]
Se involucra duro porque sabe que lo tiene, lo tiene, lo tiene, lo tiene
Ela se envolve com força pois sabe que tem, tem, tem
Date la vuelta y rueda por mí, ven, ven, ven, ven
Vira de costa e rebola pra mim, vem, vem, vem
Se involucra duro porque sabe que lo tiene, lo tiene, lo tiene, lo tiene
Ela se envolve com força pois sabe que tem, tem, tem
Date la vuelta y rueda por mí, ven, ven, ven, ven
Vira de costa e rebola pra mim, vem, vem, vem
Una botella de vino está en la mesa
Garrafa de vinho tá na mesa
Y hoy vienes a comer el postre, mi princesa
E hoje tu vem de sobremesa, minha princesa
Botella de whisky, cubo de hielo
Garrafa de uísque, um balde de gelo
Compañíame un cigarrillo Ya tengo el encendedor
Me empresa um cigarro que eu já tenho o isqueiro
Botella de whisky, cubo de hielo
Garrafa de uísque, um balde de gelo
Compañíame un cigarrillo Ya tengo el encendedor
Me empresa um cigarro que eu já tenho o isqueiro

[Marcas MC]
[MC Marks]
Lo siento, cariño, si no te estoy prestando atención
Desculpa, amor, se eu não tô te dando atenção
Es sólo que todos los días del año para nosotros es verano
É que todo dia do ano pra nós é verão
¿Y yo soy como qué? ¡Como siempre quise!
E eu tô tipo como? Como eu sempre quis!
Estoy bien, estoy zen, en el baile funk soy así
Tô bem, tô zen, no baile funk eu tô assim
Con un vaso de bebida, dos dedos de whisky
Com um copo de drinque, dois dedo de uísque
Cigarrillo en mi mano, soy como un barrio chic
Cigarro na mão, tô tipo favelado chique
Apoyado a la derecha en el lado de la pared
Encostado bem do lado do paredão
Ver jugar a los bandidos
Vendo as bandida jogar
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão

[MC Kadinho]
[MC Kadinho]
Estoy a tiempo, mi tiempo es dinero
Cheguei na hora, meu tempo é dinheiro
Ella marola todo el tiempo
Ela marola o tempo inteiro
Sólo por diversión con mis compañeros
Só de lazer com meus parceiro
Solo progreso, ¿de acuerdo?
Só progresso, tá?!
Este es el momento de jugar el burdel
Essa é a hora de tocar o puteiro
Hoy estoy soltero y lleno, lleno de dinero
Hoje eu tô solteiro e cheio, cheio do dinheiro
Es hora de que te lleve lejos
Tá chegando a hora de eu te levar embora
Y cuando llegues a casa, tómalo, bombón
E quando chegar em casa é toma, toma, sua gostosa
Es hora de que te lleve lejos
Tá chegando a hora de eu te levar embora
Y cuando llegues a casa, tómalo, bombón
E quando chegar em casa é toma, toma, sua gostosa

[Felp22]
[Felp22]
Mi vida es una zona, viviendo en la ola
Minha vida é uma zona, vivendo na onda
Pero aún así, nena, no me dejes
Mas mesmo assim, gata, não me abandona
Todos los días para nosotros es verano
Todo dia pra nós é verão
Siempre se queja de atención
Sempre reclama querendo atenção
Pero ya conoces la condición
Mas tu já sabe da condição
Viene atrás, autostop
Vem na garupa, de carona
Mi vida es una zona, viviendo en la ola
Minha vida é uma zona, vivendo na onda
Pero aún así, nena, no me dejes
Mas mesmo assim, gata, não me abandona
Todos los días para nosotros es verano
Todo dia pra nós é verão
Siempre se queja de atención
Sempre reclama querendo atenção
Pero ya conoces la condición
Mas tu já sabe da condição
Viene atrás, autostop
Vem na garupa, de carona

[Marcas MC]
[MC Marks]
Con un vaso de bebida, dos dedos de whisky
Com um copo de drinque, dois dedo de uísque
Cigarrillo en mi mano, soy como un barrio chic
Cigarro na mão, tô tipo favelado chique
Apoyado a la derecha en el lado de la pared
Encostado bem do lado do paredão
Ver jugar a los bandidos
Vendo as bandida jogar
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão
Lanza tu trasero, da, da, da
Jogar seu bundão, dão, dão, dão