Epitafio

Epitaph

Epitafio

Burning with furyArdiendo con furia
I pray in a sentimental templerezo en un templo sentimental
pilgrim of your church, your devoted follower.peregrino de tu iglesia, tu devoto seguidor.
slowly induced I goinducido lentamente voy
between rumors and hopes,entre famas y esperanzas,
avoiding incomprehensioneskivando la incomprension
of heroic indifference: the revealing crimede la heroica indiferencia: el delito delator
I leave blind pride in the drawerdejo ciego orgullo en el cajon
in a mournful procession, with a vital daydreamen procesion doliente, kon un vital ensuenio
stealing smiles from you, with imperative actionrobandote sonrisas, con imperioso actuar
to make sure you're not feeling badpara ke no estes mal
I testify to my effervescence which are the echoes of wardoy fe de mi efervesencia ke son los ecos de la guerra
imprisoned by my memory I will promise relief...preso de mi memoria prometere aliviar...
to make sure you're not feeling badpara ke no estes mal
I have a conflicting root, I can't lietengo raiz conflictiva me es imposible mentir
from so much melancholy I got tired of itde tanta melancolia de un tiro me aburri
with bells announcing the endkon kampanas anunciando el fin
illusions torn apartilusiones arrancadas
bones breaking inside mehuesos ke se kiebran en mi
I am witness to my happiness, that you can't seesoy testigo de mi dicha, de ke no puedas ver
the hidden suffering in meen mi ser oculto padecer
even if every voice fades awaysi toda voz se desmaya
I will provoke hysteriaprovocare la histeria
in a marathon of broken dreams that will go awayen una maraton de suenios rotos ke se iran
with deadly palenesscon palidez mortal
it's the bitter contempt of human greedes el amargo desprecio de la codicia humana
that will make your bed so you can't sleep wellke tendera tu cama para ke no duermas bien
and then it will use you, use you!y luago te usara, te usara!
follow him, follow him until you fallsiguelo, siguelo hasta caer
to your dream and your illusionsa tu suenio y tus ilusiones
just follow them!solo siguelas!
I am giving up the carnivalvoy renunciando al carnaval
to not be able to move my legspor no lograr mis piernas mover
during the short life I have left in my feetdurante la korta vida ke me keda en los pies
I will battle against the bad bringingle dare batalla al mal traer
mute eternal marblemarmol mudo tan eterno
phrasing the best of mefraseando lo mejor de mi
forgive me if tonight I became sentimentalperdoname si esta noche me volvi sentimental
the agony will soon leavela agonia pronto se marchara