If Humans Had Scorpion Tails

Si los humanos tuvieran colas de escorpión

If Humans Had Scorpion Tails

Otra noche de pensamientos imprudentes conduce a dolores de cabeza.Another night of reckless thinking leads to headaches.
Durmiendo con los paparazzi a través de otro terremoto.Sleeping with the paparazzi through another earthquake.
Cortamos la cuerda de terciopelo pero no pudimos cortar la tensión.We cut the velvet rope but couldn't cut the tension
"Sí, ese es mi amigo""Yea, that's my friend"
El nombre fue mencionado en todas direcciones.The name was dropped in all directions

Estos son mis amigosThese are my friends
Acabo de conocerlosI just met them
Tan fugaces como los flashesAs fleeting as flashbulbs
Tan rápidos como el pasado.As fast as past tense

Puedes revisar tu listaYou can check your list
Te garantizo que mi nombre está en ella.I guarantee my name is on it
Sí, están conmigoYea, they're with me
La manada de lobos con ginebra y tónicas.The pack of wolves with gin and tonics
Estamos rompiendo corazones, estamos rompiendo cuellosWe're breaking hearts, we're breaking necks
Somos discos rayados.We're broken records
Los mendigos no pueden ser selectivos, dijo la leyenda a los perdedores.Beggars can't be choosers said the legend to the losers

Colórame la pérdida de paciencia,Color me the loss of patience,
Te colorearé la amistad marchita.I'll color you the withered acquantiance
Celebridades que luchan por importarCelebrities who strive to matter
El respeto es asesinado por el murmullo apagado.Respect is killed by muffled chatter
Y así va el cuento de gigantesAnd so it goes the tale of giants
Atravesados por la espalda por pseudo tiranos.Pierced through the back by psuedo tyrants