January

Enero

January

Este año, abril cayó en otoñoThis year, April fell in the fall
Y mantenerse caliente este invierno no importará en absolutoAnd staying warm this winter won't matter at all
He tenido frío todo el veranoI've been cold all summer long
Llovió oro en calles de zafiroIt rained gold on sapphire streets
Y lo tomamos con calma como si no necesitáramos el calorAnd we played it cool as if we didn't need the heat
Pero síBut we did
Por eso no nos importó prendernos fuegoThat's why we didn't mind as we set ourselves on fire
Fría está en la mirada pero cálida podría estar en miCold she is in the stare but warm she could be in my
EneroJanuary

Sonreiría si estuvieras aquíI'd smile if you were here
Una vez vi a una chica que mentía boca arriba en un campo con ojos de joyasOnce I watched a girl who lied on her back in a field with jewels for eyes
Sonreiría si estuvieras aquíI'd smile if you were here
Una docena de palomas yacían de costado para protestar contra el cieloA dozen doves lied on their side to protest the sky

'Nunca volaremos de nuevo'"We'll never fly again"
Escribí notas en hojas cuando no podía dormirI penned notes on sheets when I coundn't sleep
Y me revolqué en esas palabras hasta quedar cubierto de tintaAnd rolled around in those words until covered in ink
Si pudieras verme ahora, podrías leerme ahoraIf you could see me now, you could read me now
He sido maldecido con rompecabezas y poemas,I've been cursed with puzzles and poems,
Ensamblándolos uno a uno, palabras para traerte a casaPiecing each together, words to bring you home
Si pudieras escuchar esto ahora, podrías escucharme ahoraIf you could hear this now, you could hear me now