Suicide Note C. 1982

Nota de suicidio C. 1982

Suicide Note C. 1982

Llévame y entiérrameTake me out and bury me
En el espacio más pequeño de mi patio traseroIn the smallest confines of my backyard
Cariño, pido disculpasSweetheart, I'm apologetic
Pero no lo siento en lo más mínimoBut not sorry in the slightest

Toma esta bebida, haz este viajeTake this drink, take this trip
Nos vi en Sunset StripI saw us on the Sunset Strip
Una línea recta hacia lo que sabemosA staight line to what we know
Veamos hasta dónde llegamosLet's see how far we let this go

Llévame y complica mi existenciaTake me out and complicate me
Los corazones son fugaces en este instanteHearts are fleeting in this instant
Cariño, soy lo suficientemente sinceroSweetheart I'm sincere enough
Hasta el punto en que las mentiras se vuelven blancasTo the point where lies become white

Y no duraremosAnd we won't last
Encontraremos la eternidad en las cenizas de un choque de autosWe'll find forever in the ashes of a car crash
Podría vender mi almaI would go and sell my soul
Pero estos son los días en los que lloramosBut these are the days we go cry
Buscamos la X pero no sabemos por quéWe look for X but don't know why
Así que cuando este atardecer termine, el día se habrá idoSo when this sunset ends, the day is gone
Prométeme que ha terminadoPromise me it's over

Ya terminóIt's over now
Estaré contigo siempreI'll be with you always
Estarás conmigo algún díaYou'll be with someday