Chick Lit

Literatura para Chicas

Chick Lit

No sería visto muerto con tu tipoI wouldn't be caught dead with your kind
y todo el alardeo que haces.and all the hot-shot carrying on that you do.
Es tu única jugada.It's your only move.

Quiero verte a todos enterrados vivosI wanna see you all buried alive
y estaré arriba burlándome de ti,and I'll be up top carrying on over you,
solo por ti.only for you.

Te lo pedí amablemente una vez pero no lo haré de nuevoI asked you nicely once but I won't do that again
Te lo pedí amablemente una vez pero no lo haré de nuevoI asked you nicely once but I won't do that again
Si después de todo aún tenemos grandes esperanzas,If after all we still have high hopes,
y todo es perdonado, si todo es perdonado.and all is forgiven, if all is forgiven.
Te lo pedí amablemente una vez pero no lo haré de nuevoI asked you nicely once but I won't do that again

Sabes que tenemos algunas cuentas pendientes.You know that we've got some axes to grind.
Tenemos algunas burlas afiladas que hacer,We've got some sharp-tongue carrying on to do,
es tu única jugada.it's your only move.

Quiero verte a todos enterrados vivosI wanna see you all buried alive
y estaré arriba burlándome de ti,and I'll be up top carrying on over you,
solo por ti.only for you.

Te lo pedí amablemente una vez pero no lo haré de nuevoI asked you nicely once but I won't do that again
Te lo pedí amablemente una vez pero no lo haré de nuevoI asked you nicely once but I won't do that again
Si después de todo aún tenemos grandes esperanzas,If after all we still have high hopes,
y todo es perdonado, si todo es perdonado.and all is forgiven, if all is forgiven.
Te lo pedí amablemente una vez pero no lo haré de nuevoI asked you nicely once but I won't do that again

Te lo pedí amablemente una vez pero no lo haré de nuevoI asked you nicely once but I won't do that again
Te lo pedí amablemente una vez pero no lo haré de nuevoI asked you nicely once but I won't do that again
Si después de todo aún tenemos grandes esperanzas,If after all we still have high hopes,
y todo es perdonado, si todo es perdonado.and all is forgiven, if all is forgiven.
Te lo pedí amablemente una vez pero no lo haré de nuevoI asked you nicely once but I won't do that again
nuevamenteagain