Short Circuit

Cortocircuito

Short Circuit

Me canso de mí mismoI get fed up with myself
Mi mente se volvió maníaca y saltó sobre los detalles de nuevoMy mind went manic and jumped over the details again
Neumáticos pinchados y amplificadores, ¿podemos volver al principio?Flat tires and amplifiers can we go back to the beginning
Lo sientoSorry

Acostumbrándome al desprecioGettin' used to the side eye
La constante sensación de haberte decepcionado cuando no puedo quedarme quietoThe constant feeling I let you down when I can't sit still
Aniversarios perdidosMissed anniversaries
El corazón roto está en un carruselThe broken heart's on a carousel

El circo está en la ciudadThe circus is in town
Quieres ir, pero ya has visto al payasoYou want to go but you've already seen the clown
Siempre es la mitad de divertido de lo que pensamosIt's always half as fun as we think
Pero no quiero decepcionarteBut I don't want to let you down

No puedo culparte por irteI can't blame you for leavin'
No puedo rastrear todos los cables sueltos en mi cabezaI can't trace all the loose wires in my head

Pasear bajo el cielo nocturnoWandеr under the night sky
Mi terapeuta dice que soy consciente de mí mismo, no soy bueno con los límitesMy therapist says I'm sеlf aware, not great with boundaries
Miedo de decepcionar, así que fallo a todos a mi alrededorAfraid to disappoint so I fail everyone around me

Caminar por el puente en CalTech, rehacer todos mis pasos pasadosWalk the bridge at CalTech retrace all my past steps
Mil pensamientos por segundo, ahora te diriges a la salidaI'm one thousand thoughts a second now you're headed to the exit

No puedo culparte por irteI can't blame you for leavin'
No puedo rastrear todos los cables sueltos en mi cabezaI can't trace all the loose wires in my head
No puedo culparte por irteI can't blame you for leavin'
No puedo culparte antes de que vuelva a cortocircuitarmeI can't blame you before I short circuit again

Hola distracciónHello distraction
Eres la lluvia para mi pequeña nubeYou're the rain to my little cloud
Hola distracciónHello distraction
Llévame abajoTake me down

Hola distracciónHello distraction
Eres la tormenta persiguiéndome ahoraYou're the storm chasin' me now
Hola distracciónHello distraction
Llévame abajoTake me down

Soy demasiado impaciente conmigo mismoI'm too impatient with myself
Mis pensamientos se volvieron silenciosos y perdieron la motivaciónMy thoughts went silent and lost track of the motivation

No puedo culparte por irteI can't blame you for leavin'
No puedo rastrear todos los cables sueltos en mi cabezaI can't trace all the loose wires in my head
No puedo culparte por irteI can't blame you for leavin'
No puedo culparte antes de que vuelva a cortocircuitarmeI can't blame you before I short circuit again

No puedo culparte por irteI can't blame you for leavin'
No puedo culparte antes de que vuelva a cortocircuitarmeI can't blame you before I short circuit again
Cortocircuito de nuevoShort circuit again
Hola distracción llévame abajoHello distraction take me down