Madelyne (I Hate How I Love)

Madelyne (Odio cómo te amo)

Madelyne (I Hate How I Love)

Hey Madelyne,Hey Madelyne,
Me vuelves loco,You drive me crazy,
y odio las cosas que hacesand I hate the things you do
Madelyne,Madelyne,
Me vuelves loco,You drive me crazy,
y sobre todo,and most of all,
odio cómo te amo.I hate how I love you.

Es fin de semana,It's the weekend,
me siento débil de nuevoI'm feeling weak again
Dijiste que la última vezYou said that last time
sería la última vezWas the last time
Y ahora estoy esperando en el teléfonoAnd now I'm waiting on the phone
a un tono de marcado ocupadoTo a busy dial tone
Dime por quéTell me why
Dime cuándoTell me when
Dime qué hacerTell me what to do
No puedo seguir asíI can't go on like this
Pero no puedo evitarBut I can't stop myself
amar lo que hacesFrom loving you and the things you do
A veces me vuelves locoSometimes it drives me crazy
He estado pensando tal vez, nena,I've been thinking maybe baby I
debería terminar con esto,Should call it quits,
no puedo convencerte,I can't convince you,
¿Debería terminar con esto?Should I call it quits?
No puedo convencerteI can't convince you

*coro**chorus*
Hey Madelyne,Hey Madelyne,
Me vuelves loco,You drive me crazy,
y odio las cosas que hacesand I hate the things you do
Madelyne,Madelyne,
Me vuelves loco,You drive me crazy,
y sobre todo,and most of all,
odio cómo te amo.I hate how I love you.
*fin del coro**end chorus*

Hey Madelyne,Hey Madelyne,
¿Qué se necesita para romper este juego?What will it take to break this game?
Porque solo quiero estar contigoCause I just want to be with you

Estoy fuera de lugar,I'm outta line,
cuando digo que estoy obsesionado con Madelyne,When I say that I'm obsessed with Madelyne,
he perdido la cabeza porqueI've lost my mind because

No puedo detener las cosas que me hacesI can't stop the things that you do to me
No puedo detener las cosas que me hacesI can't stop the things that you do to me
No puedo detener las cosas que me hacesI can't stop the things that you do to me
No puedo, no puedo entender estoI can't, I can't understand this

*coro**chorus*
Hey Madelyne,Hey Madelyne,
Me vuelves loco,You drive me crazy,
y odio las cosas que hacesand I hate the things you do
Madelyne,Madelyne,
Me vuelves loco,You drive me crazy,
y sobre todo,and most of all,
odio cómo te amo.I hate how I love you.
*fin del coro**end chorus*

Madelyne,Madelyne,
Sé que piensas que soy una pérdida de tiempoI know you think that I'm a waste of time
Pero te juro que no lo soyBut I swear I'm not
Madelyne,Madelyne,
Piensas que estoy locoYou think I'm crazy
Pero cambiaré tu opiniónBut I'll change your mind
Ya sea que te guste o noWhether you like it or not

Estás rompiendo mi corazónYou're breaking my heart
Oh, por dónde empiezoOh where do I start
Me estoy desmoronandoI'm falling apart
Sin ti aquíWithout you here

Estás rompiendo mi corazónYou're breaking my heart
Oh, por dónde empiezoOh where do I start
Me estoy desmoronandoI'm falling apart
Sin ti aquíWithout you here

Madelyne,Madelyne,
Sé que piensas que soy una pérdida de tiempoI know you think that I'm a waste of time
Madelyne,Madelyne,
¿Qué se necesita para romper este juego?What will it take to break this game?
Porque solo quiero estar contigoCause I just want to be with you

*coro**chorus*
Hey Madelyne,Hey Madelyne,
Me vuelves loco,You drive me crazy,
y odio las cosas que hacesand I hate the things you do
Madelyne,Madelyne,
Me vuelves loco,You drive me crazy,
y sobre todo,and most of all,
odio cómo te amo.I hate how I love you.
*fin del coro**end chorus*