Bold Face

Cara Audaz

Bold Face

Cuando las palabras nos han falladoWhen words have failed us
Y he expuesto cada caso,And I've stated every case,
Azul de la cara, azul de la caraBlue in the face, blue in the face

Sin éxito, aún lo reformularé de otra maneraTo no avail, I'll still rephrase it one more way
En blancos y negros, y negros y grisesIn blacks and whites, and blacks and grays

Y lo volverás a leer cuando me haya idoAnd you will reread it when I'm gone
Y las palabras son todo lo que he llegado a serAnd words are all that I've become
Puedes creerlo cuando lo veasYou may believe it when you see it
Con una cara más audazWith a bolder face

Así que por favor solo toma estoSo please just take this
Y una vez que lo leas, ponlo enAnd once you read it put it in
Un lugar polvoriento para un día lluviosoA dusty place for rainy day

Porque el tiempo nos llevaráBecause time will take us
Y temo que todos los hechos de nosotros se desvanecerán,And I fear that all the facts of us will fade,
Estas palabras permaneceránThese words will stay

Y lo volverás a leer cuando me haya idoAnd you will reread it when I'm gone
Y las palabras son todo lo que he llegado a serAnd words are all that I've become
Puedes creerlo cuando lo veasYou may believe it when you see it
Con una cara más audazWith a bolder face

En un millón de años a partir de ahoraIn a million years from now
Excavarán un amor tan grandeThey'll excavate a love so great
Un amor tan...A love so...

Y lo volverás a leer cuando nos hayamos idoAnd you will reread it when we're gone
Y las palabras son todo lo que hemos llegado a serAnd words are all that we've become
Cuando las palabras nos han fallado y hemos terminado,When words have failed us and we're done,
Te amé más que a nadieI loved you more than anyone

Y lo volverás a leer cuando me haya idoAnd you will reread it when I'm gone
Y las palabras son todo lo que he llegado a serAnd words are all that I've become
Y creerás cuando lo veasAnd you will believe it when you see it
Con una cara más audazWith a bolder face