Demons

Démons

Demons

Les premières impressions te mènent partoutFirst impressions get you everywhere
À chaque fois, ce que j'ai trouvéEvery time what I have found
C'est que les premiers mots gagnent la guerreIs first words win the war

Quand je suis avec toi, la moitié du tempsWhen I'm with you, half the time
Je suis dans des endroits que tu ne connaîtras jamaisI am in places you'll never know
Pour toutes les raisons que tu as déjà entenduesFor all of the reasons that you've heard before
C'est la guerreThis is war

Tu ne peux pas comprendreYou can't understand
Ce qui tourne dans ma têteWhat's running through my head
Et tu ne comprendras peut-être pasAnd you may not understand
La moitié des mots que j'ai ditsAbout half the words that I said
Alors laisse-moi plutôt te peindre un tableauSo let me paint a picture instead
Ces démons m'ont laissé pour mortThese demons have left me for dead
Pourtant, je vais sortir, sortir de ma têteStill I'll get out, get out of my head
Aide-moi à sortirHelp me get out

Et si je reste en silenceAnd if I'm sitting in silence
Tu devrais le savoir, tu devrais le savoirYou aught to know, you aught to know
Parce quebecause

Tu ne peux pas comprendreYou can't understand
Ce qui tourne dans ma têteWhat's running through my head
Et tu ne comprendras peut-être pasAnd you may not understand
La moitié des mots que j'ai ditsAbout half the words that I said
Alors laisse-moi plutôt te peindre un tableauSo let me paint a picture instead
Ces démons m'ont laissé pour mortThese demons have left me for dead
Pourtant, je vais sortir, sortir de ma têteStill I'll get out, get out of my head
Aide-moi à sortirHelp me get out

Aide-moi à sortirHelp me get out
Oh s'il te plaîtOh please
Tu ne peux pas comprendreYou can't understand
Ce qui tourne dans ma têteWhat's running through my head
Et tu ne comprendras peut-être pasAnd you may not understand
La moitié des mots que j'ai ditsAbout half the words that I said
Oh laisse-moi plutôt te peindre un tableauOh let me paint a picture instead
Oh mon amour, ne me laisse pas pour mortOh my love don't leave me for dead
Et je vais sortir, sortir de ma têteAnd I'll get out, get out of my head
Et être avec toi...And be with you...

Et tu ne peux pas comprendreAnd you can't understand
Ce qui tourne dans ma têteWhat's running through my head
Et tu ne comprendras peut-être pasAnd you may not understand
La moitié des mots que j'ai ditsAbout half the words that I said
Oh laisse-moi plutôt te peindre un tableauOh let me paint a picture instead
Oh mon amour, ne me laisse pas pour mortOh my love don't leave me for dead
Aide-moi à sortir, sortir de ma têteHelp me get out, get out my head
Sors...Get out...