Werewolves Of Detroit

Hombres lobo de Detroit

Werewolves Of Detroit

Ojos verdes,Green eyes,
Dientes afilados,Sharp teeth,
Han aterrorizado esta ciudad desde 1870.Have terrorized this town since 1870.
Grandes gritos y alaridos.Great cries and screams.
Manchas suaves de piel que han caído como las hojas.Soft spots of fur that have fallen like the leaves.
No creerías lo que he visto.You wouldn't believe what I've seen.
Vi a uno embotellar los sueños de un ancianoI saw one bottle up an old man's dreams
y llevarlos a un escondite entre los árboles.and take them to a hideout through the trees.

En plena floración estaba la luna.Full bloom was the moon.
Sí, grabo ese lugar en mi memoria.Yeah, I commit that spot to memory.
Aullidos profundos y garras profundas, alimentan a sus hijos con nuestros miedos y fantasías.Deep howls and claws deep, they feed their children with our fears and fantasies.
No creerías lo que he visto.You wouldn't believe what I've seen.
Los vi arrastrar a tu hija de los cabellos y llevarla por el bosque,I saw them drag your daughter by the hair and drag her through the woods,
Te llevaré allí.I'll take you there.

Los sorprenderemos a todos por sorpresa.We'll catch them all by surprise.
Nos encontraremos a las 10:45.We'll meet up at 10:45.
Todos nos vestiremos disfrazados y juraremos que no nos llevarán vivos.We'll all dress in disguise and swear they won't take us alive.
Esas balas de plata no te salvarán, chico.Those silver bullets won't save you, boy.
No es necesario armar la flota,No need to arm the fleet,
Los eliminaremos con nuestras uñas y dientes.We'll take them out with our nails and teeth.
Extiende tus manos.Hold out your hands.
Recuperaremos todo lo que les hemos perdido.We'll take back everything we've ever lost from them.

Los sorprenderemos a todos por sorpresa.We'll catch them all by surprise.
Nos encontraremos a las 10:45.We'll meet up at 10:45.
Todos nos vestiremos disfrazados y juraremos que no nos llevarán vivos.We'll all dress in disguise and swear they won't take us alive.
Acumularon las esperanzas y creencias,They stockpiled the hopes and beliefs,
Y las dejaron pudrirse con los árboles.And left them to rot with the trees.
Nos ruegan unirnos a su lado,They beg us to join their side,
Pero juramos no irnos hasta morir.But we swore not to leave until we die!

Así que pásame la aguja y el hilo,So throw me the needle and some thread,
No tomes esto como una amenaza.No need to take this as a threat.
Solo estoy aquí para coser mis párpados para evitar que el arco se rompa.Just here to sew my eyelids shut to keep the bow from breaking.
Los pacifistas han tejido líneas para mantener sus vidas masoquistasThe pacifists have woven lines to keep their masochistic lives
lejos de los ojos de sus esposas curiosas,away from the eyes of their prying wives,
Para evitar que sus votos tiemblen.To keep their vows from shaking.
Cuéntame de nuevo sobre los muertos que se visten con piel, atan a sus muertosTell me again about the dead who dress in fur, tie up their dead
Y toman las vidas de los inocentes y te perseguirán por redención.And take the lives of the innocent and will haunt you for redemption.
Los fantasmas pueden violar con un toque inquietante y tomar los pecados de los hombres malvados.The ghosts can rape a haunting touch and take the sins of evil men.
No puedo llevar esas almas cansadas si estoy descansando en paz entonces.I can't take those tired souls if I'm resting peaceful then.
Así que aguanta, aguanta.So hold on, hold on.
Estos monstruos te mantendrán a flote.These monsters will keep you afloat.
Solo aguanta, aguanta.Just hold on, hold on.
Deja ir.Let go.
Deja ir.Let go.
Mientras duermes en la piel que he estado mudando,While you're sleeping in the skin I've been shedding,
He estado desprendiéndome de nuestras cicatrices.I've been peeling away at our scars.

Aguanta.Hold on.
Solo aguanta...Just hold...