Un rayo de sol negro

Een straal van zwarte zon

Un rayo de sol negro

Mijn liefde, jij zegt dat ik gek ben, maarMi amor, tú dices que yo soy loca, pero
Jij bent gekker, want je bent bij mijMás loco eres tú que estás conmigo
En ik hou van je, dichtbij, paranoïdeY te amo, cerca, paranoica
Sarcastisch, nerveusSarcástica, nerviosa
Een beetje gekMedia loca
Ik hou van je zo, kaal, bezitterig enYo te amo así, pelona, posesiva y
Jaloers, ijdelCelosa, vanidosa
Baby, zo wil ik jeBaby, así yo te quiero

Dichtbij, paranoïde, sarcastisch, nerveusCerca, paranoica, sarcástica, nerviosa
Een beetje gekMedia locay
Koppig, paranoïde, sarcastisch, nerveusTerca, paranoica, sarcástica, nerviosa
Een beetje gek, crazy, of ik hou zo van jeMedia loca, crazy, o te amo así
Vechtlustig, bezitterig en jaloersPeleona, posesiva y celosa
Ijdeltuit, schat, zo wil ik jeManidosa, bebé, así yo te quiero
Het kan me niets schelen wat ze van buiten zeggenNo me importa lo que digan lo de afuera
Jij zoekt me op als hetTú me buscas cuando baja la
Water zakt, ook al schreeuw ik en breek ik de afwasMarea, aunque grite y rompa la vajilla

Jij bent de enige die mijn lont aansteektEres la única que enciende mi mecha
Je stelt me op de proef, maar ik sla ze altijdMe pones pruebas, pero siempre las paso
Soms droom ik dat je me de weg verspertA veces sueño que me cortes el paso
Maar ik word wakker en je ligt op mijn borst in deze chaosPero despierto y estás en mi pecho de este desorden
Ik ben de eigenaar, de ene dag negeer je me, de andere aanbid je meYo soy el dueño un día me ignoras, el otro me adoras
We veranderen van koers naarmate de uren verstrijkenCambiamos el rumbo según pasan las horas
Jij bent de storm, ik ben de pierEres tormenta, yo soy el muelle
Van geen enkele klacht ben ik getrouwd met mijn koppigeDe ningún reclamo me caso mi melle terca
Om niet sarcastisch, nerveus te zijnPara no casar cástica, nerviosa
Een beetje gekMedia loca
Je noemt meMe llama c

Ik hou van je zo, kaal, bezitterig en jaloersYo te amo así pelona posesiva y celosa
Ijdeltuit, zo leefde ikVanidosa viví así
Ik wil je gek, we zijn te ver gegaan, we zijn de rede kwijtYo te quiero locos de más perdimos el juicio
Jij bent mijn rust en ook mijn verslavingTú eres mi calma y también mi vicio
Probeer niet te veranderen, zo geef ik de voorkeurNo trates de cambiar que así te prefiero
Zonder jouw grillen voel ik me heel nietsSin tus caprichos me siento muy cero
Zeg me alles behalve vaarwel, want de hemel heeft ons gemaaktDime de todo menos adiós que el cielo nos hizo
Alleen voor ons tweeSolo a los dos
Met jou heeft het leven geenContigo la vida no tiene
Rust, maar op jouw plek waar ik meDescanso, pero en tu lugar donde me
BereikAlcanzó

Dichtbij, paranoïde, sarcastischCerca, paranoica, sarcástica
NerveusNerviosa
Een beetje gekMedia loca
Ik hou van je zo, kaal, bezitterigYo te amo así, peñona, posesiva
En jaloers, ijdelY celosa, vanidosa
Baby, zo wil ik jeBaby así yo te quiero
Crazy, crazyCrazy, crazy
Gek, gek, gek, babyLoca, loca, loca, baby
Ik wil je gekQuiero loca
Zo wil ik jeAsí te quiero yo
Met al je maniertjes schreeuw ikCon sus manías grito
Verander nooit, mijn mooie gekNo cambies nunca mi loca linda
Ja, je weet hetJa, tú sabes
Ik hou zo van jeTe quiero así
Gelukkig in deze gekkenhuisFeliz en este manicomio